مقایسه و تطبیق چهار شرح از مثنوی با آغاز دفتر سوّم
- سال انتشار: 1389
- محل انتشار: مجله متن شناسی ادب فارسی، دوره: 2، شماره: 4
- کد COI اختصاصی: JR_RPLL-2-4_004
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 211
نویسندگان
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد
چکیده
از قرن هشتم تا کنون بر مثنوی شرحهایی نوشته‌اند و هر کدام از شارحان بنا بر روشی خاص و پسندِ شخصی و زمانی خود، مثنوی را شرح کرده‌اند و کوشیده‌اند، پرده از اسرار این منظومه ارزشمند بردارند. برای آنکه بدانیم شارحان تا چه اندازه به متن مثنوی و حل مشکلات آن اهتمام داشته‌اند و تا چه میزان در این راه توفیق؛ چهار شرح نیکلسون، استعلامی، زمانی و شهیدی را که از معروفترین شرحها هستند، برگزیده‌ایم و برای نمونه، با آغاز دفتر سوّم مثنوی تطبیق داده‌ایم. در این نوشتار، به متن مثنوی به دور از هر گونه تفسیر و تأویل نگریسته‌ایم و به کوشش شارحان برای ارائه معنای دقیق واژه‌ها، اصطلاحات و باز کردن مشکلات مصرعها و بیت‌هایی توجه کرده‌ایم.کلیدواژه ها
نقد, مثنوی, مولوی, نیکلسون, استعلامی, زمانی, شهیدیاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.