پی مایه های فرهنگی و قوم شناسی مردم قفقاز بر پایۀ متن «حماسة نارت ها»
- سال انتشار: 1399
- محل انتشار: ششمین همایش بین المللی مطالعات زبان و ادبیات در جهان اسلام
- کد COI اختصاصی: LCONF06_064
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 257
نویسندگان
دانشیار زبان روسی دانشگاه علامه طباطبائی
چکیده
در دوران اتحاد جماهیر شوروی یک استراتژی در آکادمی علوم شوروی آغاز نهاد که بر پایۀ آن مراکز علمی پژوهشی سراسرآن، ملزم به پژوهش های علمی در فرهنگ، زبان، تاریخ، تمدن و ... جمهوری های مختلف گشتند؛ یکی از اصلی ترینِ اینرویکردهای علمی، گردآوری و ثبت ادبیات شفاهی بوده است. در این پروژۀ میهنی حماسۀ مردمی نارت ها ثبت و از حالتشفاهی به حالت مکتوب در آمد. هدف از پژوهش پیش روی، بررسی ساختار واژگانی دربردارندۀ مفاهیم فرهنگی قومیتینارت ها در برگردانِ روسی آن حماسه برای گویشوران زبان روسی است.کلیدواژه ها
حماسۀ نارت ها، نارت نامه، بازگفت های افسانه ها، ادبیات فولکلور شوروی، ساختار واژگان در ترجمۀ روسیمقالات مرتبط جدید
- نقش ادبیات حماسی در تقویت هویت ملی دانش آموزان دختر متوسطه اول شهرستان بیله سوار
- تبیین مبانی آشپزی با تاکید بر اصول فکری مکتب مینی مالیسم
- شخصیت پردازی در رمان “شروع یک زن“ فریبا کلهر
- تصویر یا ایماژ در اشعار علوی سرایندگان معاصر
- Exploring Neurolinguistics Approaches to employ the Power of the Mind in Learning New Languages
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.