رد پای اسلام و قرآن در اشعارکنستانتین دمیترویچ بالمونت، شاعر نمادگرای قرن نقره ای ادبیات روسیه
- سال انتشار: 1399
- محل انتشار: پنجمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ
- کد COI اختصاصی: LLCSCONF05_067
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 740
نویسندگان
استادیار گروه زبان روسی دانشگاه علامه طباطبائی (ره)
استاد مدعو گروه زبان روسی دانشگاه علامه طباطبائی (ره)
چکیده
یکی از موضوعاتی که چندی است مورد توجه نویسندگان و منتقدان مسلمان قرار گرفته، بررسی تاثیر دین اسلام و قرآن بر آثار شعرا ونویسندگان غیر مسلمان است. به این دلیل که کشور روسیه از دیرباز با ایران هممرز بوده است و پس از پیوستن قفقاز به روسیه در سال1192 رفت و آمد روسها به این منطقه و معاشرت آنها با مسلمانان این منطقه گسترش پیدا کرد، به تدریج در آثار و اشعار نویسندگان وشعرای روس آثاری پدید آمد که متاثر و با الهام از اسلام، قرآن و آداب و رسوم و فرهنگ اسلامی- شرقی به رشته تحریر درمی آمدند. در این زمینه نام شاعرانی همچون پوشکین، لرمانتوف، بونین و گومیلیوف آشناست اما به آثار بسیاری دیگر از شاعران پرداخته نشده است. هدف ازنگارش این مقاله تاملی در اشعار کنستانتین دمیترویچ بالمونت، شاعر نمادگرای قرن نقرهای ادبیات روسیه و بررسی رد پای قرآن و اسلام درآنهاست. خواهیم دید بالمونت نیز همچون بسیاری از نویسندگان و شعرای روس در چندین شعر خود از آیات قرآن الهام گرفته است و بهعبارتی به برگردان آنهاپرداخته است.کلیدواژه ها
اسلام، قرآن، بالمونت، ادبیات روسیهمقالات مرتبط جدید
- انعکاس اهمیت گل و گیاه در ادبیات ایران
- بررسی ارزشهای انسانی در عرفان و ادبیات صوفیانه ایرانی
- The Problems faced by EFL Teachers in Teaching English Speaking Skills to the Iranian Students in Three Top Language Institutes in Iran
- تطور نهادهای اجتماعی و فرهنگی سرزمین های خلیج فارس شرقی از ورود اسلام تا پایان قرن چهارم هجری
- Artificial Intelligence-powered Vocabulary Instruction: A Study on Recall and Retention in English for Specific Purposes
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.