سوررئالیسم در شعر انسی الحاج، مجموعه «لن»

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 35

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-6-2_002

تاریخ نمایه سازی: 2 آبان 1402

چکیده مقاله:

انسی حاج شاعر لبنانی، از پرچمداران مدرنیسم ادبی و از بنیانگذاران شعر منثور در جهان عرب است. شعر او به نگارش خودکار، غلبه فضای گسست و رویا و چیرگی ساحت ذهن، ممتاز  است. انسی حاج خصوصا در مراحل نخست شعری خود در فضایی سوررئالیستی سیر می کند، اما به دلیل تحول و التهابی که شعر منثور به پیشگامی او و شاعران هم­مشربی چون ادونیس در روند شعر عربی ایجاد کرد سبک­شناسی و زیبایی­شناسی شعر او چندان مورد توجه و اهتمام ناقدان واقع نشد. بر همین اساس، این پژوهش کوشیده است مولفه ها و مشخصه های سوررئالیستی نخستین و جنجال­برانگیزترین مجموعه شعری او، «لن» را با رهیافت تحلیل توصیفی، بررسی و نقد کند. نتایج، بیانگر تاثیرپذیری عمیق شاعر از زیبایی شناسی سوررئالیستی و منابع معرفتی این مکتب است؛ بگونه­ای که وفور مفاهیم سرکش و خردگریز، تصاویر متناقض­نما، آشنایی زدایی­های نامتعارف، گسست رشته زمان و شکست منطق زبان در این مجموعه شعری، نشانگر روایت شاعر از جهان رویا است که سوررئالیست­ها آن را واقعیت برتر می نامند.

نویسندگان

عدنان طهماسبی

دانشیار دانشگاه تهران

ادریس امینی

دانش آموخته دکتری در رشته زبان و ادبیات عربی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعادونیس، الصوفیه و السریالیه، بیروت، دارالساقی، الطبعه الاولی، ۱۹۹۲ ...
  • الاصفر، عبدالرزاق، المذاهب الادبیه لدی الغرب، منشورات اتحاد الکتاب العرب، ...
  • برتون آندره، سرگذشت سوررئالیسم، گفتگو با آندره برتون، ترجمه عبدالله ...
  • بودافر پیر دو، شاعران امروز فرانسه، ترجمه سیمین بهبهانی، تهران، ...
  • جبرا، ابراهیم جبرا، النار و الجوهر دراسات فی الشعر، الموسسه ...
  • الجیوسی، سلمی الخضراء، الاتجاهات و الحرکات فی الشعر العربی الحدیث، ...
  • الحاج، انسی، لن، بیروت، دار الجدید، الطبعه الثالثه، ۱۹۹۴ ...
  • الحاج، انسی، ، خواتم ۲، ریاض الریس للکتب و النشر، ...
  • خیربک، کمال، حرکه الحداثه فی الشعر العربی المعاصر دراسه حول ...
  • داد، سیما، فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران، انتشارات مروارید، چاپ سوم، ...
  • دندی، محمد اسماعیل، «السریالیه و الشعر العربی الحدیث»، مجله المعرفه، ...
  • السحرتی، مصطفی عبداللطیف، الشعر المعاصر علی ضوء النقد الحدیث، جده، ...
  • سعید، خالده، حرکیه الابداع دراسات فی الادب العربی الحدیث، بیروت، ...
  • سیدحسینی، رضا، مکتب های ادبی، تهران، موسسه انتشارات نگاه، چاپ ...
  • الشرتونی، رشید، مبادیء العربیه فی الصرف و النحو، بیروت، منشورات ...
  • عید، یوسف، المدارس الادبیه و مذاهبها، القسم التطبیقی(۲)، دار الفکر ...
  • فاولی، والاس، عصر السریالیه، ترجمه خالده سعید، بیروت، دارالعوده، ۱۹۸۱ ...
  • فتوحی، محمود، بلاغت تصویر، تهران، انتشارات سخن، چاپ دوم، ۱۳۸۹ ...
  • مهدی، سامی، افق الحداثه و حداثه النمط، بغداد، دارالشوون الثقافیه ...
  • نادو، موریس، تاریخ السریالیه، ترجمه نتیجه الحلاق، عیسی عصفور، دمشق، ...
  • نمایش کامل مراجع