رویکرد متن محور برای تهیه و تدوین مواد بومی آموزش زبان انگلیسی

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 50

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LTS-56-3_001

تاریخ نمایه سازی: 2 آبان 1402

چکیده مقاله:

امروز انگلیسی زبان ارتباط بین المللی است و تقاضا برای یادگیری آن بالا است. عمده آموزش انگلیسی به واسطه کتب آموزش زبان انگلیسی بین المللی صورت می گیرد و کشورهای مصرف کننده، همواره نسبت به تبلیغ فرهنگ غربی و تلاش جهت تحکیم امپریالیسم زبانی از سوی این کتاب ها نقد داشته اند. در مقاله پیش رو مراحل تهیه و تدوین مواد آموزشی بومی بر مبنای «رویکرد متن محور تاملینسون» و یافته های پژوهشی شرح داده شده است. انتخاب متن های مناسب آموزشی سنگ بنای بهبود بازدهی یادگیری زبان بر پایه اصولی همانند ایجاد فرصت های کافی برای استفاده معنادار از زبان و متمرکز کردن زبان آموزان بر معناست. مواد آموزشی یاد شده پس از طراحی بر روی یک پلتفرم اینترنتی به نشانی «www.chamranelt.ir» قرار داده شدند که مهم ترین ویژگی آن: فراهم کردن انتخاب درس دلخواه به همراه فایل های صوتی و ویدیویی مربوط برای مدرسان است. پاسخ بهتر به نیازهای زبان آموزان، تطبیق بهتر با مختصات محیط آموزشی، ایجاد انگیزش و ایجاد بستر لازم برای خلق توانش ارتباطی میان فرهنگی از مزایای مواد آموزشی بومی هستند و می توان استفاده از مواد آموزشی قرار داده شده در این پلتفرم را پاسخی برای حل مشکلات احتمالی فرهنگی کتب آموزش زبان انگلیسی بین المللی در نظر گرفت. همچنین، اینترنتی بودن این مواد آموزشی، باعث مدیریت بهتر هزینه های مرتبط با انتشار و رقابت پذیری بهتر آنها در بازار می شود.

کلیدواژه ها:

تهیه و تدوین مواد آموزشی ، امپریالیسم زبانی ، اقدامات هژمونیک ، توانش ارتباطی میان فرهنگی ، رویکرد متن محور

نویسندگان

صدیقه وحدت

گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

محمد رضا عنانی سراب

گروه زبان و ادبیات انگلیسی.دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

صادق قبادی

گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • پرورش توانش بینا فرهنگی کتاب در پراسپکت یک بر اساس دیدگاه معلمان زبان انگلیسی به منزله زبان خارجی [مقاله ژورنالی]
  • بحرینی، ن. (۱۳۹۲). تحلیل ارزش های فرهنگی در کتاب های ...
  • درآمدی بر آسیب شناسی تدریس فرهنگ در ایران: بررسی رابطۀ بین فرهنگ زدایی و هوش هیجانی در بین زبان آموزان انگلیسی [مقاله ژورنالی]
  • Ahour, T., & Zaferani, P. (۲۰۱۶). A critical visual analysis ...
  • Al-Busaidi, S., & Tindle K. (۲۰۱۰). Evaluating the impact of ...
  • Al-Issa, A. (۲۰۲۱). Using English language teaching professionalism to bash ...
  • British Council (۲۰۱۵). The English effect. Foreign, Commonwealth and Development ...
  • Byram, M., & Zarate, G. (۱۹۹۴). Definitions, objectives and assessment ...
  • Canagarajah, S. (۱۹۹۹). Resisting linguistic imperialism. Oxford University Press ...
  • Cha, K. A. (۱۹۹۵). The effect of text length in ...
  • Darici, A., & Tomlinson, B. (۲۰۱۶). A case study of ...
  • Falla, T., & Davis, P. A. (۲۰۱۲). Solutions (۲nd ed.). ...
  • Ghaffari, M., Kuhi, D., & Aslrasuli, M. (۲۰۲۳). Critical cultural ...
  • Hassannejad, E., Ghaemi, F., & Pourdana N. (۲۰۲۰). Designing culture-oriented ...
  • Javdani, F., Mahboudi, H.R., & Ghafoori, N. (۲۰۰۹). The attitudes ...
  • Kachru, B. B. (۱۹۸۵). Standards, codification and sociolinguistic realism: The ...
  • Karimi, F., & Nafissi, Z. (۲۰۱۷). Effects of different culturally-based ...
  • Kroger, J. (۲۰۱۷). Identity development in adolescence and adulthood. In ...
  • Lee, K. S. (۱۹۹۹). The effects of the number of ...
  • Lopriore, L. & Tsantila, N. (۲۰۲۲). Adapting ELT coursebooks listening ...
  • Phillipson, R. (۱۹۹۲). Linguistic imperialism. Oxford University Press ...
  • Phillipson, R. (۲۰۱۲). Imperialism and colonialism. In B. Spolsky (Ed.), ...
  • Riazi, A. M. (۲۰۰۳). What do textbook evaluation schemes tell ...
  • Richards, J. C. (۲۰۰۱). Curriculum development in language teaching. Cambridge ...
  • Simpson, W. (۲۰۱۷). An instrumental tool held at arm’s length: ...
  • Tomlinson, B. (۱۹۹۹). Materials development for language teachers. Modern English ...
  • Tomlinson, B. (۲۰۱۳). Developing materials for language teaching. Bloomsbury ...
  • Tomlinson, B. (۲۰۲۰). Is materials development progressing? Language Teaching Research ...
  • Tomlinson, B., & Whittaker, C. (۲۰۱۰). (Eds.). Case studies of ...
  • Ulla, M. B., Perales, W.F. (۲۰۲۱). Developing an English language ...
  • نمایش کامل مراجع