مقالات بین المللی خارج از کشور
- مقارنة نقدیة لتدریس اللغة العربیة في الجامعات الإیرانیة و الأفغانیة عرضت هذه المقالة في "المؤتمر الدولی الحادي عشر للغات و الدراسات الثقافیة المنعقد في أنطالیا الترکیا"
- اسلوب الإستعارة المفهومیة فی شعر محمود درویش و قهار عاصی عرضت هذه المقالة في" المؤتمر الدولی لحرکة الشعر العالمی"
- دراسة مقارنة للموسیقی فی الشعر بدر شاکر السیاب و حیدر وجودی- هذه المقالة عرضت فی "المؤتمر الدولي للشعر الحر"
مقالات کنفرانسهای داخلی
- تحلیل و بررسی تطبیقی جلوه های پایداری در شعر محمود درویش و قهار عاصی مورد پژوهی مجموعه های شعری «تعتذر اما فعلت- کزهر اللوز او ابعد» و «تنها ولی همیشه- از آتش از ابریشم» ارائه شده در همایش بین المللی دانشجویان ادبیات، تاریخ و مطالعات فرهنگی (1401)
- بررسی تطبیقی پارادوکس در شعر مقاومت محمود درویش و قهارعاصی مورد پژوهی مجموعه های شعری «تعتذر اما فعلت- کزهر اللوز او ابعد» و «تنها ولی همیشه - از آتش از ابریشم» ارائه شده در دومین همایش ملی ادبیات تطبیقی پارسی، عربی و انگلیسی (1401)
- بررسی تطبیقی پارادوکس در شعر محمود درویش و قهار عاص، ارائه شده در دومین همایش ملی ادبیات تطبیقی، پارسی، عربی و انگلیسی (1401)
مقالات ژورنالهای تخصصی داخلی
- حس آمیزی در شعر محمود درویش و قهار عاصی مورد پژوهشی مجموعه شعری «لا تعتذر اما فعلت» و « ازآتش از ابریشم» منتشر شده در دوفصلنامه ادبیات تطبیقی (1401)
- واکاوی مضامین اجتماعی در شعر محمود درویش و قهار عاصی مورد پژوهی مجموعه های شعری «لا تعتذرعما فعلت- کزهر اللوز او ابعد» و «تنها ولی همیشه- از آتش از ابریشم»( منتشر شده در مجله ادبیات پایداری (1401)
- تحلیل روابط شخصیت های قصه فلفل نجیب محفظ بر اساس الگوی کنشی"گریماس" (مجله علمی پژوهشی دانشگاه بغلان) (1398)
- دیدگاه عزالدین اسماعیل در مورد موسیقی شعر عمودی و شعر نو (مجله علمی پژوهشی دانشگاه بغلان) (1398)
- مقارنه مفعول فیه و قید الزمان و المکان فی العربیه و الفارسیه (مجله علمی پژوهشی دانشگاه بغلان) (1395)
- اصول و معیارهای ترجمه متون دینی (مجله علمی پژوهشی دانشگاه بغلان) (1394)
- دراسه اسم الفعل فی اللغه العربیه (مجله علمی پژوهشی دانشگاه بغلان) (1394)
- معادل یابی در ترجمه جملات از فارسی به عربی (مجله عملی پژوهشی دانشگاه بغلان) (1394)
- بررسی حال در زبان عربی (مجله علمی پژوهشی دانشگاه بغلان) (1394)
سوابق استادی
- دانشیار گروه عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه بغلان - افغانستان(1388-تاکنون )
تحصیلات تخصصی
- دکتری تخصصی ادبیات عربی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی 1396-1401
- کارشناسی ارشد مترجمی زبان عربی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی 1390-1393
- کارشناسی ادبیات عربی دانشگاه تعلیم و تربیه کابل1382-1387
سوابق شغلی و تخصصی
- سابقه تدریس در دانشیار گروه عربی دانشکده علوم بشری دانشگاه بغلان افغانستان (1388-تاکنون)
- سابقه کار دانشگاهی در مدیر گروه عربی دانشگاه بغلان (1388-1389)
- سابقه کار دانشگاهی در معاون دانشکده تعلیم و تربیه دانشگاه بغلان (1389-1390)
- سابقه کار دانشگاهی در معاون دانشجویی دانشگاه بغلان (1394-1396)
سوابق حضور در دوره ها و کارگاههای تخصصی
- المؤتمر الدولی الحادي عشر للغات و الدراسات الثقافیة المنعقد في - جامعة غازي عثمان باشا و جامعة هيتيت انطالیا ترکیا (2019)
سایر موارد
- ترجمه مقاله " الاستعارة وحدة فی التسمیة و اختلاف فی الحدود و المفاهیم" به زبان عربی