محسن سیفی | سیویلیکا

دکتر محسن سیفی

دانشیار دانشکده ادبیات و زبان های خارجی گروه:زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

معرفی

استان
اصفهان
شهر
کاشان

سمتهای علمی و اجرایی محسن سیفی در مجلات و ژورنال‌های معتبر ایران

  • فصلنامه مطالعات تاریخ و تمدن ایران و اسلام (هیات تحریریه)

سمتهای علمی و اجرایی محسن سیفی در کنفرانس ها و نشستهای معتبر ایران

  • دانشگاه کاشان (عضو هیات علمی)

مقالات محسن سیفی در کنفرانس های داخلی

«روضه الورد» ذکر جمیل سعدی به زبان عربی
سال 1394
ارائه شده در کنفرانس بین المللی ادبیات و پژوهش های تطبیقی در آن
گونه های نفوذ فرهنگ فارسی در فرهنگ عربی در شعر شاعران ایرانی تبار عصر عباسی دوم
سال 1394
ارائه شده در کنفرانس بین المللی ادبیات و پژوهش های تطبیقی در آن
سیمای شجاع دلان در آینه سروده های صوفیانه محمد الفیتوری
سال 1394
ارائه شده در کنفرانس بین المللی ادبیات و پژوهش های تطبیقی در آن
بررسی تطبیقی وصف «گل» درشعر فارسی سبک خراسانی و شعر عربی عصر اندلس
سال 1394
ارائه شده در همایش بین المللی جستارهای ادبی، زبان و ارتباطات فرهنگی
موتیف مرگ در شعر قیصرامین پور و فوزی المعلوف
سال 1394
ارائه شده در همایش بین المللی جستارهای ادبی، زبان و ارتباطات فرهنگی
بررسی مضامین سیاسی در رمان علمی –تخیلی «الأزمان المظلمه» نوشته طالب عمران
سال 1394
ارائه شده در همایش بین المللی جستارهای ادبی، زبان و ارتباطات فرهنگی
گیل گمش، دو سومش الهی و یک سومش آدمی ،اسطوره یا واقعیت؟
سال 1394
ارائه شده در دومین کنگره بین المللی فرهنگ و اندیشه دینی
تجلی ابر،بادوباران درشعرعربی اندلس و شعرفارسی سبک خراسانی
سال 1395
ارائه شده در کنگره بین المللی زبان و ادبیات

مقالات محسن سیفی در ژورنال های داخلی

بررسی دو خاندان ایرانی نوبختی و برمکی در شعر ابونواس اهوازی
سال 1395
ارائه شده در فصلنامه مطالعات تاریخ و تمدن ایران و اسلام
دشواری ترجمه زبان عرفان (بررسی موردپژوهانه: غزلیات مختبه من دیوان شمس تبریز)
سال 1394
ارائه شده در دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
نقش تاریخی محمد الفراتی در ایجاد تعامل میان دو زبان فارسی و عربی
سال 1395
ارائه شده در فصلنامه مطالعات تاریخ و تمدن ایران و اسلام
ریشه یابی تاریخی جامعه شناسی صلح در معلقه زهیر بن ابی سلمی
سال 1395
ارائه شده در فصلنامه مطالعات تاریخ و تمدن ایران و اسلام
نمادپردازی عرفانی در قصیده «بکائیه الی حافظ الشیرازی» سروده عبدالوهاب البیاتی با نگاهی به تاثیر پذیری از حافظ
سال 1396
ارائه شده در فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی
نقد و بررسی ترجمه شعر عرفانی با رویکرد نظریه لفور (بررسی موردی ترجمه محمد الفراتی از غزلیات حافظ)
سال 1397
ارائه شده در دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
نقد ترجمه محمد الفراتی از اشعار حافظ (بررسی موردی دو غزل 454 و 486)
سال 1396
ارائه شده در فصلنامه پژوهش زبان و ادبیات فارسی
سیمای زن از دیدگاه فوزیه ابوخالد، شاعر معاصر عربی
سال 1395
ارائه شده در فصلنامه روان شناسی فرهنگی زن
مقایسه رویکرد سعادالصباح و پروین اعتصامی به مسائل اجتماعی
سال 1394
ارائه شده در فصلنامه روان شناسی فرهنگی زن
نقد تطبیقی آزادی زنان در اشعار سعاد الصباح و سیمین بهبهانی
سال 1393
ارائه شده در فصلنامه روان شناسی فرهنگی زن
نشانه‌شناسی زمان در نمایشنامه المهرج اثر محمد الماغوط
سال 1398
ارائه شده در مجله لسان مبین
نقد ترجمه محمد الفراتی از استعارهها و کنایات «نینامه»
سال 1397
ارائه شده در کاوش نامه ادبیات تطبیقی
کتاب« آلیات التاویل السیمیائی» (ابزارهای تفسیر نشانه شناسی) در بوته نقد
سال 1400
ارائه شده در پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی
بررسی استراتژی های به کار گرفته شده در دوبله عربی تابوهای سریال مختارنامه
سال 1400
ارائه شده در دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
بررسی تطبیقی دو قصیده عرفانی «عینیه» ابن سینا و «علی طریق ارم» نسیب عریضه
سال 1391
ارائه شده در مجله لسان مبین
واکاوی تطبیقی منطق الطیر عطار و قصیده هدهد محمود درویش
سال 1399
ارائه شده در فصلنامه عرفان اسلامی
بررسی تطبیقی مضامین دو اثر عرفانی «عینیه» ابن سینا و«مصباح الارواح» شمس الدین محمد بردسیری کرمانی
سال 1393
ارائه شده در فصلنامه عرفان اسلامی
«تجلی مفاهیم و اصطلاحات عرفانی دردو قصیده «عینیه» ابن سینا و «علی طریق ارم»نسیب عریضه»
سال 1392
ارائه شده در فصلنامه عرفان اسلامی
نقدی بر کتاب مختارات من روائع الادب العربی فی العصر العباسی الاول
سال 1397
ارائه شده در پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی
بررسی و نقد کتاب تاریخ آداب اللغه العربیه فی العصر الحدیث
سال 1396
ارائه شده در پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی
نشانه شناسی لایه ای مکان در نمایشنامه خارج السرب محمد الماغوط با نگاهی به نظریه فرزان سجودی
سال 1400
ارائه شده در فصلنامه ادب عربی
نقد رتوریک سرود ملی کشور سوریه (با رویکرد نقد ایدئولوژیک از منظر سونیا فوس)
سال 1399
ارائه شده در پژوهشنامه نقد ادب عربی
درنگی بر آواشناسی فاصله ی آیات در سوره نبا
سال 1392
ارائه شده در فصلنامه پژوهش های ادبی - قرآنی
بررسی ارجاع متنی به عنوان عاملی انسجام بخش در صحیفه سجادیه
سال 1401
ارائه شده در مجله علمی پژوهش های معناشناختی متون ادبی
دراسه بنیه التسلسل الروائی لحارث المیاه علی اساس نظریه تودوروف
سال 1401
ارائه شده در دراسات فی السردانیه العربیه
بررسی تطبیقی سیره امام رضا( ع) دراشعارعبدالمنعم فرطوسی ومحمد حسین بهجتی
سال 1395
ارائه شده در فصلنامه فرهنگ رضوی
بررسی مضامین عرفانی در سروده «کیف صعد ابن الصحراء الی الشمس» اثر عبدالله الصیخان
سال 1402
ارائه شده در فصلنامه عرفان اسلامی
نقد روان شناسانه شخصیبت شهید در قصیده «شهداونا» سروده فاروق جویده بر اساس نظریه مزلو
سال 1401
ارائه شده در مجله روان شناسی و دین
بررسی و تحلیل رمان اعجام سنان انطون بر پایه نظریه گریماس
سال 1402
ارائه شده در فصلنامه ادب عربی
خوانش های اسطوره ای از «ماه» در شعر بدر شاکر السیاب
سال 1402
ارائه شده در فصلنامه ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی