پرسش های چند پرسشواژه ای پیوندی در زبان فارسی: تحلیلی رده ای- نحوی
- سال انتشار: 1398
- محل انتشار: فصلنامه زبان پژوهی، دوره: 11، شماره: 32
- کد COI اختصاصی: JR_JLRZ-11-32_007
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 465
نویسندگان
گروه زبان انگلیسی و زبان شناسی ، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت
بلوار پاسداران، دانشگاه کردستان، دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی، گروه زبان شناسی و زبان انگلیسی
چکیده
پژوهش حاضر، به تبیین ابعاد رده شناختی هم پایگی انواع پرسش واژه ها در زبان فارسی می پردازد. در این نوع هم پایگی، همسانی که شرط لازم در این فرآیند نحوی است، رعایت نمی شود. همچنین، پرسش واژههایی از دو گروه متمایز موضوع و افزوده، با حرف ربط و پیوند زده می شوند. بررسی پژوهش های پیشین نشان میدهد که چنین بحثی در زبان فارسی مورد توجه قرار نگرفته است. در این پژهش، برآنیم تا بدانیم که چه نوع پرسش واژههایی با یک دیگر همپایه میشوند و زبان فارسی در کدام رده زبانی قرار دارد. پس از ارزیابی ویژگی های رده شناختی زبان فارسی، هم پایگی پرسش واژهها در شرایط حذف بندی نیز مورد بررسی قرار گرفت. بررسی داده ها نشان داد که پیوند دو پرسش واژه افزوده، یک پرسش واژه موضوعی ( اجباری یا اختیاری) و یک افزوده در این زبان مجاز است. هر چند پیوند دو پرسش واژه موضوعی در داده ها مشاهده نشد. بنابراین زبان فارسی به صورت خاص، ویژگیهای هیچ یک از رده های زبانی آزاد، آمیخته و افزودهای مطرح در زبانهای دنیا را نشان نمیدهد و نمی توان آن را به طور قطعی در یکی از آن رده ها قرار داد. پیوند پرسش واژهها دو نوع را نشان میدهد؛ متوالی و گسسته. نوع متوالی پرسش واژهها در جمله های مرکب با حذف بندی نیز به کار میرود. در فرآیند حذف بندی دو نوع با مرجع و بدون مرجع وجود دارد. در جمله های با حذف بندی با مرجع، حضور پرسش واژه های همپایه مجاز نیست. پیوند متوالی دو پرسش واژه فقط در نوع بدون مرجع مشاهده شد و حرکت هر یک از پرسش واژه ها به تنهایی در هر بند مجاز است. در این زبان، در هر بند فقط یک سازه کانونی وجود دارد و حرکت همزمان بیش از یک پرسش واژه مجاز نیست. بنابراین چنین حالتی، فرض دو بندی بودن چنین جمله هایی را در زبان فارسی قوت میبخشد.کلیدواژه ها
زبان فارسی, پرسش های چندپرسش واژه ای همپایه, رده زبانی, هم پایگی, حذف بندیاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.