ترکیبات خاص در غزلیات بیدل دهلوی

  • سال انتشار: 1397
  • محل انتشار: فصلنامه مطالعات شبه قاره، دوره: 10، شماره: 35
  • کد COI اختصاصی: JR_JSRU-10-35_010
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 620
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

فاطمه مشایخی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد واحد تهران مرکز

احمد حسنی رنجبر

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد واحد تهران مرکز

علی اصغر حلبی

استادیار زبان و ادبیات دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز

چکیده

پایه و اساس سخن کلمه است و بررسی ساختار کلمه یکی از ابزارهای زیبایی شناسی متن است. ترکیب سازی همواره مورد توجه شاعران بوده است و بسیاری از آنان برای بیان نگرشهای خلاقانه خود ، ترکیبهای بدیعی به واژه های زبان افزوده اند. بیدل دهلوی شاعری است که توانایی بی نظیری در رستاخیز کلمات دارد.وی ترکیبهای خاصی  در شعر خود آفریده است که خصیصه زبانی او به شمار می آید . این ترکیبات از مهمترین عوامل غموض در شعر اوست و به همین دلیل ،کمتر مورد بررسی قرار گرفته اند. پژوهش حاضر به بررسی ژرف ساخت ، روابط نحوی و هسته معنایی کلمات مرکب در غزلیات بیدل می پردازد.ترکیبات از نظر هسته معنایی به دو گروه ترکیبات برون مرکز و درون مرکز طبقه بندی شده، سپس با توجه به جمله های ژرف ساخت روابط نحوی اجزای ترکیب نشان داده شده است.اجزای ترکیب ،روابط نحوی گوناگونی مانند: روابط مسندی،متممی،فاعلی،مفعولی و قیدی دارند. تشخیص این روابط نحوی و معنایی در تبیین مفهوم مورد نظر شاعر و شناخت سبک هندی سودمند خواهد بود.

کلیدواژه ها

بیدل, ترکیبات خاص, روابط نحوی, هسته معنای

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.