کاربست دستور نقشگرای هلیدی بر سوره انشراح
عنوان مقاله: کاربست دستور نقشگرای هلیدی بر سوره انشراح
شناسه ملی مقاله: JR_PAQ-5-4_004
منتشر شده در شماره 4 دوره 5 فصل در سال 1396
شناسه ملی مقاله: JR_PAQ-5-4_004
منتشر شده در شماره 4 دوره 5 فصل در سال 1396
مشخصات نویسندگان مقاله:
مریم عزیزخانی - دانشجوی دکتری زبان وادبیات عربی دانشگاه اصفهان
سیدرضا نجفی سلیمانزاده - دانشیار گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه اصفهان
نصرالله شاملی - استاد گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه اصفهان
خلاصه مقاله:
مریم عزیزخانی - دانشجوی دکتری زبان وادبیات عربی دانشگاه اصفهان
سیدرضا نجفی سلیمانزاده - دانشیار گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه اصفهان
نصرالله شاملی - استاد گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه اصفهان
در این مقاله، سوره انشراح با تحلیلی زبانشناختی، مبتنی بر دستور نظاممند هلیدی، در سه فرانقش تجربی، بینافردی و متنی، مورد بررسی قرار میگیرد. این پژوهش کلیه جملات سوره را، در سه فرانقش مذکور به صورت جداگانه بررسی میکند و ضمن تحلیل برجستهسازی زبانی، بازتاب ویژگیهای معنایی متن در ویژگیهای بافت موقعیت را مورد بررسی قرار میدهد. در فرانقش تجربی، مشخص شد که فرایند مادی بیشترین بسامد را به خود اختصاص داده است که این بسامد، با فضای سوره هماهنگ است؛ چرا که ابتدای سوره، از عمل اتفاق افتاده( نزول نعمتهای الهی بر پیامبر(ص) )، سخن میگوید و انتهای آن نیز، خداوند پیامبر را به عمل و شکرگزاری دعوت میکند. در فرانقش بینافردی، وجه اخباری و زمان ماضی برجسته شدهاند که نزول نعمتهای الهی را تایید و هر گونه شک را ناممکن میکنند. در فرانقش متنی، مشخص شد که نعمتهای خداوند درحق پیامبر خود، شناخته شده هستند و امری نو نیستند؛ لذا اطلاع شناخته شده و قدیمی در این سوره، بیشترین بسامد را دارد. انسجام دستوری و انسجام واژگانی با ایجاد انسجام، نقش مهمی در تایید محتوای سوره دارند.
کلمات کلیدی: زبان شناسی نقشگرا, دستور نظاممند هلیدی, قرآن, سوره انشراح
صفحه اختصاصی مقاله و دریافت فایل کامل: https://civilica.com/doc/885423/