زکیه رشیدآبادی
ماندانا علیمی

ملک الشعراء بهار و امیر الشعراء شوقی علی رغم پاره ای تفاوت های فرهنگی به واسطه زیستن در جوار تمدن اسلامی و نیز مواجه شدن با شرایطی تقریبا مشابه در دوران معاصر افکاری نزدیک در سرودن قصاید پیدا نمودند. مقایسه و تحلیل اشعار محمد تقی بهار(1330- 1265 ه.ش) و احمد شوقی (1932-1868م) به عنوان نمایندگان ادبیات مشروطه در ایران و ادبیات نهضت در مصر، در باره توصیف سیمای پیامبر هدف اصلی مقاله حاضر را تشکیل می دهد. این پژوهش برآن است اشتراکات و اختلاف های این دو شاعر را درباره توصیف پیامبر اسلام بررسی نماید و به این پرسش پاسخ دهد که ادبیات تطبیقی چیست مبانی اشتراک و اختلاف بهار و شوقی در این باره کدام است نتایج نشان می دهد آن دو دیدگاه های مشترکی در مورد اخلاق پیامبر،میلاد، معراج، امی بودن و دوران یتیمی آن حضرت دارند اما با توجه به طولانی بودن توصیفات شوقی مواردی هست که بهار در قصیده خود به آن نپرداخته است.

شوقی، بهار، پیامبر،ادب فارسی و عربی