مقایسه ی خسرو و شیرین نظامی و شیرین و خسرو هاتفی

سال انتشار: 1393
محل انتشار: پژوهشنامه ادب غنایی، دوره: 12، شماره: 23
کد COI اختصاصی: JR_JLLR-12-23_004
زبان مقاله: فارسی
تعداد مشاهده: 351

نویسندگان

دانشگاه فردوسی مشهد

چکیده

خمسهی نظامی به عنوان یکی از شاهکارهای داستان پردازی فارسی، ضمن تاثیر از سنت های پیش از خود، تاثیری ژرف بر آثار پس از خود نهاد. نظیرهگویی، تقلید یا تتبع آن است که شاعر یا نویسندهای، به پیروی شاعر یا نویسندهی دیگر به خلق و نگارش اثری اقدام کند. بعد از نظامی سنت نظیرهگویی به طور گسترده رواج پیدا کرد. ازجمله مهمترین آثار نظامی که بازتاب عمدهای در ادب فارسی داشت خسرو و شیرین است. این اثر در قرن 9 در دورهی حکمرانی سلطان بایقرا توسط هاتفی جامی تقلید شده است. عنوان نظیرهی وی شیرین و خسرو است. نوع ارتباط این دو روایت از مقولهی فزونمتنیت است. نتیجهی به دست آمده از این بررسی استفادهی فراوان نظامی از شگردهای داستان پردازی، پیرنگ قوی، منسجم و پیچیده، نتیجه گیری های اخلاقی در پایان هر قسمت و توصیفات غنایی است، این موارد در روایت هاتفی کمتر دیده شده است.

کلیدواژه ها

فزون متنیت, نظیره گویی, نظامی گنجوی, خسرو و شیرین, هاتفی جامی, شیرین و خسرو, روایت شناسی ساختگرا

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.