بررسی واژه ترک وترکیبات آن در آیینه اشعار حافظ

  • سال انتشار: 1397
  • محل انتشار: ششمین همایش ملی متن پژوهی ادبی نگاهی تازه به ادبیات داستانی معاصر
  • کد COI اختصاصی: MATNPAGOOHI06_079
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 5349
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

علی نجفی

استاد یار و عضو هییت علمی دانشگاه فرهنگیان

مهدی عزیزی حرمت

کارشناسی رشته زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فرهنگیان پردیس شهید مقصودی همدان

چکیده

حافظ، شاعر توانمند سده هشتم و یکی از بزرگترین سخنوران جهان است و بدون تردید، یکایک کلمات به کاررفته در اشعار لسان الغیب، به بهترین نحو گلچین شده است که ماحصلش اشعار، و به ویژه غزلیاتی بی مانند شده است، یکی از کلماتی که در دیوان حافظ توجه خواننده را به خود جلب می کند، واژه ترک و ترکیبات آن از قبیل: ترکان، ترکانه و ترکی است.در این پژوهش با توجه به منابع مختلف، به بررسی معنا، تعداد تکرار این واژگان در اشعار خواجه و هم چنین به بیان نظرات صاحب نظران در این خصوص، پرداخته شده است. تمام مصداق های این واژه در اشعار حافظ، در معنای زیباروی و نیز معشوق هستند، و چون معنای واژه ترک در آن روزگار با بی رحمی عجین شده بود، حافظ معشوق خویش را به خاطر سنگدلی و ظلمی که در حق او روا می داشته به ترک تشبیه کرده است. این واژگان گاه به صورت مفرد و گاه به صورت جمع در اشعار خواجه نمود پیدا می کنند.

کلیدواژه ها

ترک شیرازی، حافظ ، معشوق

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.