آسیب شناسی و بررسی مفهوم ترکیب اضافی اصحاب در آیات قرآن مجید

  • سال انتشار: 1397
  • محل انتشار: کنفرانس ملی علوم اسلامی و پژوهش های دینی
  • کد COI اختصاصی: RELIGI01_053
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 997
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

ابراهیم حسین آبادی فراهانی

دانشجوی کارشناسی ارشد علوم قرآن (تفسیر) دانشکده علوم و معارف قرآن تهران

محمدعلی حیدری فرشته خو

دانشجوی کارشناسی ارشد علوم قرآن (تفسیر) دانشکده علوم و معارف قرآن تهران

سعید فراهانی

دانشجوی مقطع کارشناسی ارشد تفسیر قرآن کریم دانشکده علوم و معارف قرآن کریم تهران

چکیده

ترکیب اضافی اصحاب به همراه کلماتی مثل نار ، جنه و ... یکی از تراکیب مهم و قابل ملاحظه است. در این پژوهش ضمن احصاء این گونه ترکیب های که با واژه اصحاب ساخته شده است و بررسی لغت شناسانه آنها براساس معجم های عربی و قرآنی، ترجمه این ترکیب را در چندین ترجمه مورد بررسی قرار داده و لغزش ها و نکات قوت آنها را گوشزد نموده ایم.

کلیدواژه ها

اصحاب، ترکیب اضافی، آسیب شناسی ترجمه

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.