زهرا شاکر اردکانی
عظیمه ریحانی اردبیلی

ادبیات تطبیقی یک هنر زیباست که به کمک آن می توان نزدیکی یا قرابت بین دو فرهنگ و دو کشور را درک کرد.مطالعه و بررسی مقایسه ادبیات تطبیقی یعنی بررسی همه جانبه ی متون و آثار دو فرهنگ بیگانه از هم، ادبیات تطبیقی آثاری است که برخاسته از زمینه های فرهنگی متفاوتند. منفلوطی از جمله نویسندگانی است که آثارش مورد توجه نویسندگان و متفکران داخلی و خارجی قرار گرفته است و به تبع آن نظرات گوناگون نیز که پیرامون آنها بیان شده است، صادق چوبک از جمله نویسندگانی است که هم راستا با منفلوطی آثار و داستان هایی را بیان کرده است که متناسب با احوال جامعه ی آن روزها می باشد و بیشتر به فقر و ناامیدی و وضعیت زنان در جامعه عصر خویش پرداخته است. در این مقاله سعی شده است که با بررسی مضامین مشترک بین مقالات و داستان های صادق چوبک و منفلوطی به نقطه ی اشتراک و قرابت درونمایه داستان های این دو نویسنده ی معاصر برسیم.

منفلوطی، چوبک، فقر، ناامیدی، وضع زنان در جامعه