بررسی ویژگی های بارز زبانی در زبان شعری مظفر النواب با تکیه بر اشعار سیاسی وی

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 725

فایل این مقاله در 33 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

MATNPAGOOHI04_060

تاریخ نمایه سازی: 7 اسفند 1396

چکیده مقاله:

مظفرالنواب به عنوان شاعری متعهد، همیشه در اشعارش همراه و همرزم جنبشهای مقاومت علیه رژیم صهیونیستی و از مخالفان سرسخت ظلم و ستم و استبداد حاکمان مزدور عرب و سرسپردگی آنها به غرب و سیاستهای تفرقهافکنانه آنهاست، وی در این میان، زبان شعری را چونان سلاحی، برای به رسوایی کشاندن آنها به کار میگیرد. این پژوهش با تکیه بر شیوه وصفی تحلیلی بر آن است که مهمترین خصوصیات بارز زبانی را که در زبان شعری اشعار سیاسی نواب نمود یافته، بررسی کند. نتایج این پژوهش نشان میدهد که از جمله مهمترین این ویژگیهای بارز زبانی در اشعار او عبارتند از: سادگی و نثرگونه بودن زبان شعری، بهکارگیری واژگان معاصر، بدزبانی و گزنده بودن زبان شعری، صراحت لهجه و بیان مستقیم خطابهوار، و اشارههای صرفی و نحوی در لابلای اشعار سیاسی. نواب غالبا واژگان شعرش را سهل و ساده و به الفاظ مردم نزدیک میکند تا ارتباط بیشتری با خوانندگان داشته و اشعارش، تنها مختص نخبگان نباشد؛ از سوی دیگر، واژگان معاصر بهکاررفته در شعر نواب یکی از دلایل تازگی زبان شعری وی و ایجاد پیوند و نزدیکی با مخاطب معاصر به شمار میرود.

نویسندگان

مهدی شاهرخ

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه مازندران

ابوالحسن امین مقدسی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران