ترجمه و تحشیه بر مقاله ی تفکر دیاگرامی در طراحی معماری

این مقاله، در اولین سال ورود به هزارهی سوم میلادی توسط ایلن دو و مارک گراس در دانشکدهی معماری و شهرسازی دانشگاه واشنگتن نوشتهشده است. در این مقاله، تفکر دیاگرامی طیف وسیعی از دیاگرام های نادقیق ابتدایی تا اسکیس های دقیق تر طراحی را شامل می شود. تحقیق نویسندگان مقاله، در حوزه ی طراحی پژوهی است و میتوان آن را در زیرشاخه های روششناسی طراحی و شناخت شناسی طراحی طبقه بندی کرد. نویسندگان در چکیده ی مقاله ی خود می نویسند: مقاله ی حاضر، کاربرد دیاگرام های دست آزاد در طراحی معماری را توصیف نموده، نقش آنها را در زمینه های گوناگونی مانند کتب آموزشی، مطالعات طراحی، بیانیه های درون نگر طراحان، و مطالعات تجربی ترسیم درطراحی، بررسی می کند. این متن، مثال های متعددی را از تفکر دیاگرامی در طراحی ارایه می کند و به ذکر الزاماتی برای پشتیبانی نرم افزاریدیاگرام ها در تفکر طراحی منتج می شود . مترجم مقاله، ضمن برگردان مقاله به فارسی، یادداشت هایی جهت فهم بیشتر به آن افزوده و در انتها پرسش هایی جهت پژوهش های بیشتر پیشنهاد کرده است.

کلیدواژه ها:

دیاگرام ، اسکیس ، طراحی معماری ، تحلیل بیانیه ، پشتیبانی نرم افزاری