رویا وفایی - کارشناس ارشد طراحی شهری، دانشگاه تهران

هدف این نوشتار بررسى تطبیقى مرمت انجام شده در خیابان الازهر قاهره و نواب تهران می باشد. ضرورت تحقیق بهآن دلیل است که با وجود منسوخ شدن مرمت نوگرایانه و وارد آمدن انتقادات بسیار بر این نوع مرمت، همچنان در طرحهاى توسعه شهرى معاصر کشورمان استفاده مى شود. روش تحقیق مقایسه تطبیقى است که پس از بررسی و معرفیمفهوم مرمت نوگرایانه، به بررسى آن در دو مطالعه موردى پرداخته شده است. مرور اقدامات مرمتی در بافت نواب ومحدوده الازهر بازگو کننده شباهت های فراوان و تفاوت هایی اندک می باشد. شباهتی که روشن کننده ماهیتشهرسازی مدرنیستی است که توانسته در دو بافت شهری با زمینه، فرهنگ، تاریخ، سنت و هویت متفاوت، در دو نقطهمختلف جهان و در دو زمان متفاوت آثار مشابهی را خلق نماید. در هر دو نمونه بافت کهن به بهانه کهنگی و به گونه ایمغایر با زمینه و قاعده موجود، و در فقدان بینشی عمیق وکل نگر مورد مداخلات گسترده قرار گرفته اند و صورتی نامتعادل، تکراری و مشابه یافته اند.

مرمت نوگرایانه، نواب، الازهر، مقایسه تطبیقی