واکاوی انگاره آیت الله کمره ای در معنای شذاذ الاحزاب فرازی از خطبه امام حسین(ع) در روز عاشورا
- سال انتشار: 1395
- محل انتشار: کنگره بین المللی زبان و ادبیات
- کد COI اختصاصی: LPMCONF01_0456
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 537
نویسندگان
کارشناسی ارشد علوم و معارف نهج البلاغه، دانشگاه قرآن و حدیث
چکیده
یکی از کتبی که پیرامون حادثه کربلا نگاشته شده است، کتاب نفس المهموم اثر گرانقدر شیخ عباس قمی است. اتقان و استحکام این کتاب باعث شده تا بزرگان ناموری به ترجمه آن همت گمارند. یکی از این بزرگان، مرحوم آیت الله محمد باقر کمره ای است ایشان در این ترجمه سعیکرده است تا ترجمه دقیقی از وقایع را فرا روی خواننده کتاب قرار دهد. به همین مناسبت، بعضی از اصطلاحات را واکاوی کرده است. یکی از آن واژگان، واژه احزاب است ایشان احزاب را محافلی علمی می داند که در زمان صدر اسلام در مساجد تشکیل می شده است. او مدعی می شود جدایی از این احزاب، باعث شده است تا مردم کوفه در مقابل امام حسین علیه السلام قرار بگیرند.در این مقاله با استخراج پیشینه خطبه به بیان گونه های دیگر این ترکیب در کتب دیگر پرداخته و با بررسی واژگانی در کتب لغت، استعمالات این لغت در سخن دیگران و بررسی محتوایی و نقل دیگر ترجمه ها، نتیجه ای غیر از آنچه ایشان ادعا کرده است ارایه می گردد.کلیدواژه ها
شذاذ، شرار، بقیه، احزاب، عاشورا، امام حسین علیه السلاممقالات مرتبط جدید
- بررسی گذرا بودن عالم محسوسات در رباعیات بیدل دهلوی
- نقش بحران های هویتی در شعر شاعران معاصر ایران: مطالعه ای تطبیقی بر بحران های فرهنگی، جنسی، اجتماعی و زبانی
- بررسی مولفه های نقد اجتماعی مربوط به کودتای ۲۸ مرداد در اشعار نیما و سایه
- هوش مصنوعی و تحول در آموزش ادبیات فارسی: چالش ها و فرصت ها
- علوم و فنون ادبی در عصر هوش مصنوعی: بازتعریف روش های تدریس و پژوهش
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.