Lexical Links across the Languages in Multilinguals: The study of Turkish Persian Bilinguals

سال انتشار: 1389
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 436

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

RELEI01_009

تاریخ نمایه سازی: 25 آذر 1395

چکیده مقاله:

Lexical connections across the languages are a well established fact. This research followed the ideology of Revised Hierarchical Model (RHM) - a modelproposed by Kroll and Stewart (1994) - and investigated the architecture of a multilingual language representations regarding lexicon and semanticconnections across the languages and conceptual representation (CR) on Turkish-Persian early dominant with elementary bilinguals English knowledge.RHM not only shows the components of bilinguals‟ mind and explains their relationship but also predicts the language learner‟s behavior. Threeexperiments were conducted in 7 different tasks. The findings were partially consistent with RHM predictions. The results confirmed that the more dominanta language was, the stronger connections with conceptual representation and newly learned language would be. Unlike the predictions of this model, thisresearch supported the idea that each language is developed separately and newly learned language did not necessarily need the mediation of any dominantlanguage for its semantic processing even at elementary level. In line with Slinkier,(2001); Dewaele,(1998,2001) and Ecke,(2001), this research also confirmed that L3 has stronger connections with L2 rather than L1.

نویسندگان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Altarriba.J..(1 992).The Representation of Translation Equivalents in Bilingual Memory. In ...
  • Altarriba.J.& Mathis, K.M.(1 997) .Conceptual and Lexical Development in language ...
  • Anderson. J.R.(1 993).Rules of the Mind. Hillsdale, NJ: Erlbaum. Atchison, ...
  • Baddeley. A.(1 990).Human Memory: Theory and Practice. Hove: Lawrence Erlbaum. ...
  • Blaxton, T.A.(1 989) .Investigating Dissociations among Memory Measures: for a ...
  • Bloomfield, L.(1 993).Language. New York: Holt, Rinehat & Winston. Burton, ...
  • Caramazza, A., & Brones, I.(1 980).Semantic Classification by Bilinguals. Journal ...
  • Chen, N.(1 992).Lexical Processing in Bilingual _ Multilingual speakers. In ...
  • Chomsky, N.(1 965).Aspect of the Theory of Syntax. Cambridge, MA:MIT ...
  • Corder, S.P.(1 973).Introducing Applied Linguistics. Harmond sworth, UK : Penguin. ...
  • Dawkins, R.(1 916).Modern Greek in Asia Minor New York: Cobridge ...
  • De Bot, K.(1992).A Bilingual Production Model: Lewelt's Speaking Model dopted. ...
  • Dewaele, J(1 998).Lexical Inventions: French Interlanguage as L2 versus L3.Applied ...
  • Diller, K(1 974) .:CompoundC" and "Coordinate" Bilingualism.: A conceptual A ...
  • Fouser, R.(1 995).Problems and Procpects in Third Language Acquisition, Research ...
  • Gass, S.(1984).A Review of Interlanguage Syntax: Language Transfer and Language ...
  • Green, D.W.(1 998).Mental Control of Bilingual Lexico- Semantic System. Bilingualism: ...
  • Jarvis. S., & Odlin, T. (2000) _ Morphological type, Spatial ...
  • Kolers, P.A.(1 973) .Remembering Operations. Memory and Cognition, 1 , ...
  • Kroll, J.(1 993)Accessing Conceptual Repres entations for Words in Second ...
  • Lars en-Freeman, D.(1976).An Explanation for the Morpheme Acquisition Order of ...
  • Lee, M.W.(1 997).Aspects of Bilingual Lexical Processing. Unpublished PhD thesis, ...
  • Miller, G.A.& Johnson-Laid, P.N.(1 976) .Language and Perception. Cambridge University ...
  • Odlin, T.(1989). Language Transfer, Cambridge, UK: Cambridge University Press. ...
  • Perffetti, C.(1 985).Reading Ability. New York: Oxford University Press. Selinker, ...
  • Transfer in Language Learning (p.33 -68) .Rowley, MA: Newbury House. ...
  • Weinreich, U.(1968). Languages in Contact. Mouton. the Hague (first published ...
  • نمایش کامل مراجع