بررسی تطبیقی فنون رنگ سازی سنتی در رسالات گلزار صفا وقانون الصور

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,297

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ACIICC01_130

تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1395

چکیده مقاله:

با توجه به اهمیت رنگ در هنر کتاب آرایی، که همواره چه از حیث مبانی بصری و یا عرفانی، یکی از موضوعات مورد توجهدر خصوص تهیه و کاربرد آن، با توجه به محدودیتها، برای هنرمندان در دورانهای گذشته بوده است، رسالاتی در اینزمینه با رویکردها و روشهای متفاوت تألیف شده است. از این میان دو رساله با نامهای گلزار صفا نوشته ی صیرفی در950 ه.ق و قانون الصور نوشته صادقی بیک افشار در 1010 ه.ق در فن کتابت و کتاب آرایی منظوم شده است، که منابعبسیار خوبی در خصوص رنگ سازی سنتی می باشد. با بررسی عناوین این دو رساله با مشابهات و تفاوت هایی روبرو می-شویم،که برای پژوهشگران سوالاتی را پدید می آورد از جمله اینکه: کدام یک از دو رساله در خصوص رنگ سازی سنتیقابل استناد و کاملتر هستند؟ این در حالی است که تا به امروز پژوهشی تطبیقی، روشمند و فنی در خصوص این دو رسالهانجام نشده است و اغلب به معرفی و در مواردی به بررسی تک نسخه پرداخته اند. بنابراین در این پژوهش با مقایسه ی دورساله به شیوه ی تطبیقی و با استفاده از اسناد و مدارک به شیوه ی کتابخانه ای، موضوعات مشابه و متناقض و تفاوت هایساختاری و فنی را شناسایی کرده و در ادامه به بررسی مشابهت ها در روشهای ساخت رنگ پرداخته و کمبودها معرفیشده است. این در حالی است که در بخش هایی می بایست هر دو نسخه را ادغام نمود تا به روش درست تهیه رنگ موردنظر دست یافت. در نهایت این نتیجه حاصل شده که: اولا رویکرد صیرفی در گلزار صفا بیشتر به سمت خوشنویسی استدر حالی که این موضوع در قانون الصور صادقی در خصوص روشهای نقاشی و نگارگری می باشد. دوما توالی و ترتیبموضوعات و عناوین در گلزار صفا بهتر و کاملتر از قانون الصور میباشد. در ادامه این نتیجه حاصل شده که در خصوصرنگسازی این دو رساله می توانند مکمل خوبی برای بهره گیری باشند و یا در مواردی یکی از عناوین دو رساله کاملتر وصحیحتر به شرح و آموزش پرداخته است.

کلیدواژه ها:

رساله ی گلزار صفا- رساله ی قانون الصور- رنگ سازی سنتی- کتاب آرایی

نویسندگان

جلیل جوکار

عضو هیئت علمی دانشگاه هنر اصفهان

رضا میرزاخانی

کارشناسی ارشد هنر اسلامی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آژند ی، صادقی‌بیک افشار، تهران، امیرکبیر، 1386 ...
  • آژند، ی، مکتب نگارگری تبریز(قزوین و مشهد).، چاپ اول، تهران، ...
  • آژن‌د ی شکل‌گی‌ری شی‌وه‌صفه‌وی سرق‌ه ولب‌ی»مجموع هم‌ق‌الات‌اولعن دوس‌الا هبی‌ن، .1379 ...
  • براون ا، تاریخ ادبیات ایران، ترجمه‌یفتح‌اللهمجتبا یی _ چا پ ...
  • یی‌ون ل‌ویک‌ی‌نس‌ون گ‌ری‌ب‌ای‌ل، سی‌رت‌او‌ق‌اش‌ی یران‌ترج‌مه مح‌مد ی‌رل‌ف‌ش، چ3ته‌ران، ای‌بی‌ر، .1383 ...
  • پلکب‌از نق‌اش‌ی‌یط‌ران از فی‌ب‌ازتا ام‌روز، چ‌3ته‌ران، زین وسی‌هن، .1383 ...
  • پلکب‌ازر، ط‌ره ل‌مع‌ارف ف‌ری‌قل‌ی پیک‌ره‌س‌ازی گ‌فی‌ک عته‌ران، .1380 ...
  • جوکار ج، شیوه‌های رنگسازی در قلمرو هنر و نقاشی، چاپ ...
  • حسینی م، نقاشی ایرانی، چاپ اول، تهران دانشگاه هنر. انتشارات ...
  • خ‌زی‌ی م، کتب‌نگلوگری ق‌زون ع‌ص‌ص‌ف‌وی، تح‌ول‌ی ن‌ه‌ن در طراح‌ی ی‌رل‌ی، ...
  • خ‌زیغ‌م‌کی‌ه‌ا ن‌ق‌ش‌ج‌ل‌د اول‌تهران، ح‌وزه ف‌ری‌س‌از مایب‌یغ‌ات‌اس‌لام‌ی، _ 1368 ...
  • دانش‌پژوه، م.ت، سرگذشت نامه‌های خوشنویسان و هنرمندان، دوره4 ش45 و43 ...
  • شریفیمر، بررسی تزیینات دیواری زمان صفوی در اصفهان (پایان نامه ...
  • شیخی ش، پژوهشی در رساله‌ی «گلزارصفا» نوشته صیرفی 059 ه.ق، ...
  • صادقی بیک.کلیات صادقی. نسخه خطی کتابخانه ملی تبریز. شماره .3616 ...
  • عقیلی علوی خراسانی شیرازی، م .ن، مخزن الادویه، تصحیح محمد ...
  • عمید ح.فرهنگ لغت عمید، سرپرستالیفوویرایش: فرهادقربان‌زاده، چاپ نخست، ناشر: آشجع، ...
  • ف‌ی‌ه ر.د، فر ه‌ای‌ی‌نا، ت‌رج‌م مپ‌رو‌زم‌رن‌ان، چ‌اپ اول‌ته‌ران، شر وپ‌ژو ...
  • ک‌ری‌ول‌ش ان‌ق‌اش‌ی ی‌ر‌ی‌ف‌سخ‌هگ‌اره ه‌ای ع‌مدصف‌وی‌ت‌رجم‌ه اح‌م‌درضا لقق‌اءت ه‌ران‌ف‌ن‌گ‌ست‌ان ق‌ر، .1384 ...
  • منشی، قاضی میر احمد قمی، گلستان هنر. تصحیح احمد سهیلی ...
  • نمایش کامل مراجع