بررسی تطبیقی نماد «رنگ» و «رنگواره» در ادبیات غنایی (با تکیه و تأکید بر هفت پیکر نظامی و اشعار شهریار)

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,260

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

LYRICLIT01_172

تاریخ نمایه سازی: 11 آبان 1395

چکیده مقاله:

درباره قدرت کلمات در زبانها و فرهنگ های مختلف، مطالب بسیاری گفته و نوشته شده و همهی آنها، تأیید همین نکته است کهکلمات قدرت بسیار دارند و بدیهی است که گاه حیات شعری یک شاعر را تحت تأثیر خود قرار می دهد. گاهی شاعر سخن گفتن را از طریق کلماتیکه نماد، رمز و سمبول هستند، برای خود یک اصل قرار داده است و از این طریق، بینیاز از شرح موضوعات گوناگون و بسط سخن است «رنگ»بعنوان برجسته ترین عنصر در حوزه محسوسات، از دیرباز تا کنون مورد توجه انسان بوده و همواره روح وروان آدمی را مسحور قدرت خود کردهاست. امروزه رنگ مهمترین عنصر در بروز خلاقیت های هنری و بهره وری محسوب می شود، و شاعران بعنوان زیبا شناسان جهان آفرینش ازواژگان رنگین در عینی تر شدن ایماژهای شاعرانه و گاه در راستای تبیین مفاهیم بیان ناشدنی فضای نمادین اشعار خویش بهره ها برده اند. با اندکیتأمل در اشعار شهریار و هفتپیکر نظامی، که نمونه شاخص استفاده از کاربرد بومی رنگ است، می توان دریافت که این شاعران ژرف نگر گاهی برایبیان مقاصد درونی خویش، از مفاهیم و نمادهای متعدد و متنوعی بهره گرفته اند. در این پژوهش، ابتدا نمادهای موجود مرتبط با موضوع پژوهش،«رنگ و رنگواره»، در شعر شاعران مذکور استخراج و سپس با ارائه مصراع هایی که نماد مورد نظر در آن درج شده است، به شرح، توضیح و تبیین نمادهای موجود در اشعار این شاعران پرداخته می شود.

نویسندگان

حمیدرضا قانونی

استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور نجف آباد، نجف آباد، ایران

پروین غلامحسینی

کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، نجف آباد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسماعیل پور، ابوالقاسم، (1377)، اسطوره و بیان نمادین، تهران:سروش، چاپ ...
  • احمدنژاد، کامل، (1369)، تحلیل آثار نظامی گنجوی، تهران: شرکت چاپ ...
  • باخرزی، ابوالمفاخر یحیی، (1345) اوراد الاحباب و فصوص الاآداب، به ...
  • براهنی، رضا، (1358)، طلا در مس، تهران: زمان، چاپ سوم. ...
  • بری، مایکل، (1385)، تفسیر مایکل بری بر هفت پیکر، ترجمه ...
  • بیهقی، ابوالفضل، (1376)، تاریخ بیهقی، به کوشش خلیل خطیب رهبر، ...
  • پاک نژاد، سید رضا، (1361)، (اولین دانشگاه و آخرین پیامبر)، ...
  • پادشاه، محمد(1363)، فرهنگ آنندراج، تهران: کتابفروشی خیام، چاپ دوم. ...
  • پورداوود، ابراهیم، (1356)، فرهنگ ایران باستان، تهران: دانشگاه تهران. ...
  • پورعلی‌خان، هانیه، (1380)، دنیای اسرارآمیز رنگها، تهران: هزاران. ...
  • پورنامداریان، تقی (1368)، رمز و داستانهای رمزی در ادب فارسی، ...
  • حافظ، شمس الدین محمد، (1387)، دیوان، تدوین سلیم نیساری، تهران: ...
  • حسینی، صالح، (1369)، واژگان اصطلاحات ادبی، تهران: نیلوفر. ...
  • حسینی طهرانی، سید محمد حسین، (1361)، رساله لباب الالباب فی ...
  • خرمشاهی، بهاء الدین، (1371)، حافظ نامه، تهران: انتشارات علمی و ...
  • داود، انس، (1967)، التجدید فر الشعر المهجر، الموسسه المصریه العامه ...
  • رازی، نجم الدین، (1358)، مرصاد العباد، تصحیح محمد امین ریاحی، ...
  • زیرک، نصرالله، (1381)، طرحی در نقد: تاویل ساختاری هفت پیکر، ...
  • ستاری، جلال، (1376)، مدخلی بر رمز شناسی، تهران: مرکز. ...
  • سعد الجیار، شریف، (2008)، التجدید فی الشعر المهجر، الموسسه المصریه ...
  • سیدحسینی، رضا، (1380)، مکتبهای ادبی، تهران: نگاه، چاپ یازدهم. ...
  • شاملو، احمد، (1389)، مجموعه اشعار، تهران: نگاه، چاپ نهم. ...
  • شعردوست، علی اصغر، (1386)، شمع صدساله، ستاد بزرگداشت یکصدمین سال ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا، (1366)، صورخیال در شعر فارسی، تهران: نشر ...
  • شمیسا، سیروس، (1387)، بیان، تهران: فردوس. ...
  • شوالیه، ژان، گربران، آلن، (1388)، فرهنگ نمادها، ترجمه سودابه فضایلی، ...
  • شهریار، محمد حسین، (1391)، دیوان شهریار، 2جلد، تهران: موسسه انتشارات ...
  • علی اکبرزاده، مهدی، (1378)، رنگ و تربیت، تهران: انتشارات میشا، ...
  • علیزاده، جمشید، (1374)، به همین سادگی و زیبایی، تهران: نشر ...
  • قبادی، حسینعلی، (1386)، آیین آیینه، سیر تحول نمادپردازی در فرهنگ ...
  • کارکیا، فرزانه، (1375)، رنگ، بهره وری و نوآوری، انتشارات دانشگاه ...
  • لوشر، ماکس/ ابی زاده، ویدا، (1369)، روانشناسی رنگها، تهران: شرکت ...
  • مولانا، جلال‌الدین، (1376)، مثنوی معنوی، جلد پنجم، تصحیح کریم زمانی، ...
  • محمودی بختیاری، علیقلی، (1376)، هفت نگار در هفت تالار، تهران، ...
  • محجوب، محمدجعفر، (585 2)، هشت بهشت، هفت پیکر، (بی جا)، ...
  • میرصادقی، جمال و میمنت میرصادقی، (1377)، واژه‌نامه‌ی هنر داستان نویسی، ...
  • ولک، رنه و آستن وارن، (1373)، نظریه ادبیات، ترجمه سید ...
  • یاوری، حورا، (1374)، روانکاوی و ادبیات، دو متن و دو ...
  • یونگ، کارل گوستاو، (1377)، انسان و سمبول هایش، ترجمه محمود ...
  • پورنامداریان، تقی و دیگران، (1391)، «بررسی و تاویل چند نماد ...
  • ترکاشوند، نازبانو، (1388) «بررسی تطبیقی کاربرد بومی رنگ‌ها در ایران ...
  • توکلی، حمید، (1378)، «رنگ در تصویر سینمایی»، پایان نامه کارشناسی ...
  • صفری، جهانگیر، زارعی، فخری، (1389)، «بررسی عنصر رنگ در دیوان ...
  • قائم مقامی، آناهیتا سادات، (1388)، «نماد دریا و خورشید در ...
  • نیکوبخت، ناصر، قاسم زاده، سیدعلی، (1384)، «زمینه‌های نمادین رنگ در ...
  • Chevalier (1969) dictionnaire des symbols. Edition. Laff, nt. Paris. ...
  • Gurand (1968). limagination. Initiation philosophique. ...
  • Camus. Albert (1365) Essays. Edition gallimard. Paris. ...
  • نمایش کامل مراجع