شیرزاد طایفی - دانشیار دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

نشانه شناسی رویکردی است که از زبان شناسی، جامعه شناسی، روانشناسی، نقد ادبی و... بهره گرفته، برای تحلیل آثار ادبی یکی ازروش های نو و بسیار مناسب است و کمک بسیاری به خواننده در جهت آشنایی با سبک نویسنده و عمیقتر شدن فهم او از متن آثار ادبی می کند.با توجه به اینکه در نشانه شناسی متون ادبی، تفسیر و نظرات شخصی جایی ندارد، و این امر به نوبه خود زمینه را برای بررسی روشمندمتن فراهم می کند، و همچنین به دلیل آنکه شعر سیمین بهبهانی از جهات مختلفی، قابلیت بررسی نشانه شناسانه را دارا است، پژوهش پیشروشکل گرفته، و با بهره گیری از روش استقرایی تحلیلی، کوشیده ایم به بررسی نشانه های خالق اثر، زیبایی شناختی، احساسی و اجتماعی در اشعار -سیمین بهبهانی بپردازیم. دستاوردهای پژوهش گویای این است که شعر این شاعر، مملو از نشانه ها است؛ به خصوص نشانه های اجتماعی بسامدبالایی دارد. در میان نشانه های احساسی نیز، احساسات غم انگیز نمود بیشتری دارد، که این امر با نشانه های خالق اثر در ارتباط است. شاعر از طریقنشانه ها و روابط حاکم میان آنها، معنا را به خواننده منتقل می کند. این مقاله می تواند راهی به روی پژوهشگران در آشنایی روشمند با شعرسیمین بهبهانی بگشاید.

سیمین بهبهانی، شعر معاصر، نشانه شناسی، نشانه های اجتماعی، نظریه ادبی