صابره سیاوشی - استادیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

سرعت زندگی و تحولات موجود دردنیای امروز باعث گردیده که روزانه اختراعات و اکتشافاتنوظهور گوناگونی به گستره حیات آدمی افزوده شود. زبان به عنوان موجودی زنده و پویا ناچار بههمراهی با این تحولات است. همین امر درکنار اهتمام و علاقه فراوان دانشجویان وپژوهشگرانایرانی به زبان های مختلف بویژه زبان عربی، ضرورت نیاز به تالیف و بازنگری فرهنگ لغت هایمتناسب با نیاز مخاطبان و برطرف سازی کاستی های نگارشی و نگرشی موجود در آنها رادوچندان می کند. از همین رو در این پژوهش ضمن بررسی انتقادی فرهنگ لغت القاموسالمبسط و بیان نقاط قوت آن، به بیان کاستی ها ونیز معرفی نهایی آن پرداخته می شود. روش کاراین جستار، توصیفی-تحلیلی است و در پایان، نتایج حاصله جهت آشنایی و بازنگری این فرهنگدر اختیار علاقه مندان و محققان قرار می گیرد.

بررسی انتقادی، زبان عربی، فرهنگ لغت القاموس المبسط