میترا عیسایی - دانشجوی کارشناسی ارشد مهندسی نرم افزار دانشکده مهندسی کامپیوتر دانشگاه اصفهان ایران
محمدعلی نعمت بخش - دانشیار و عضو هیئت علمی دانشکده مهندسی کامپیوتر دانشگاه اصفهان ایران
احمد زائری - استادیار و عضو هیئت علمی دانشکده مهندسی کامپیوتر دانشگاه اصفهان ایران

هدف داده پیوندی نشر داده ها بر روی وب به گونهایی که توسط ماشین قابل تفسیر و خواندن باشد؛ است در داده پیوندی اطلاعات براساس مدل RDF منتشر می شونددرزمینه ی جست و جو کردن ویافتن اطلاعات موردنیاز از میان پایگاه داده های بزرگ و ساخت یافته ی موجود در ابر داده های پیوندی چالشهای بسیاری وجود داردیکی از مهمترین چالشها بیان پرسش مورد نظر به صورت پرس و جوهای ساخت یافته ی Sparql است که این عمل حتی برای متخصصان این زمینه دشوار و مستعد خطا است این مقاله روشی برای ترجمه ی نیاز اطلاعاتی کاربر فارسیزبان به پرس و جوهای ساخت یافته ی Sparql ارائه می دهد. و در نهایت بهترین رویکدرهای انتخاب و با ترکیب انها و ارائه ی سیستمی جدید گرافی به نام گراف ابهام زدایی تشکیل و در نهایت از این گراف برای دستیابی به پرس و جوی Sparql مربوطه استفاده خواهد شد.

وب معنایی؛ وب داده ؛ ابر داده های پیوندی؛ پرسش و پاسخ؛ پردازش زبان طبیعی؛ گراف ابهام زدایی