بررسی انتقادی نقش ها و طرح های گاو بالدار دروازه ملل تخت جمشید در سفرنامه های اروپاییان دوره صفویه و زندیه

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,137

فایل این مقاله در 15 صفحه با فرمت PDF و WORD قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ARTHUMAN01_035

تاریخ نمایه سازی: 30 بهمن 1394

چکیده مقاله:

ایران طی قرن های متوالی برای مسافران بیگانه، سرزمینی جذاب بوده است. از این رو در زمان های متمادی افراد بسیاری به این سرزمین سفر کرده اند. این پژوهش، بررسی کهن ترین نقش ها و طرح های گاو بالدار دروازه ملل تخت-جمشید و مقدار واقع نمایی آنها در سفرنامه های اروپاییانی می باشد که در دو دوره صفویه و زندیه با مقاصد گوناگون به ایران سفر کردند. مدارک موجود نشان می دهد، تعدادی از این مسافران گزارش ها و تصاویری را با خود به همراه بردند که حاوی اطلاعات نادرست و خیال بافی های آنان بوده است. در این پژوهش به روش توصیفی تحلیلی بر پایه ی منابع کتابخانه-ای و در ادامه تجزیه و تحلیل داده ها، سعی بر آن است دلیل اشتباه کشیدن این تصاویر بررسی شود.اغلب این مسافران با چیزهایی که به نظرشان عجیب می نمود روبه رو می شدند و مواردی به نظرشان آن چنان نامتعارف می آمد که برای بومیان، عادی و حتی پیش پا افتاده بود. نکته ی مهم تر آن که این مسافران بیگانه، غالب آثار تازه ای را که می دیدند در قالب فرهنگی و فکری خود تعبیر و تفسیر می کردند و از این رو گزارش های ایشان معمولا مبتنی بر ملغمه ی عجیبی از ارزش های فرهنگی متفاوت است.

نویسندگان

طاهره اسلامی

ارشد پژوهش هنر، دانشکده هنر دانشگاه ملی سیستان و بلوچستان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسماعیل‌پور، ابوالقاسم، (1377)، «اسطوره، بیان نمادین»، چاپ اول، تهران: انتشارات ...
  • بلک، جرمی و آنتونی گرین، (1385)، «فرهنگ‌نامه‌ی خدایان»، دیوان و ...
  • ثواقب، جهانبخش، (1387)، «منابع و ماخذ تاریخ صفویه» چاپ اول، ...
  • درایورس، کورنلیس، (1388)، «کونلیس دبروئین و خئیسبرت کوپر هنرمندی چیره‌دست ...
  • وردنبورخ، هلن سانسیسی، (1388)، «دیباچه از چشم مسافران یادمان‌های ایرانی ...
  • فریر، راند دبلیو، (1384)، «برگزیده و شرح سفرنامه شاردن»، ترجمه ...
  • گابریل، آلفونس، (1348)، «تحقیقات جغرافیایی راجع به ایران»، ترجمه فتحعلی ...
  • گیریشمن، رومن، (1390)، «هنر ایران در دوران ماد و هخامنشی»، ...
  • محمدپناه، بهنام، (1388)، «اسرار تمدن‌های باستانی بین‌النهرین»، چاپ اول، تهران: ...
  • نیک‌بین، نصرالله، (1380)، «فرهنگ جامع خاورشناسان مشهور و مسافران به ...
  • نیبور، کارستن، (1354)، سفرنامه کارستن نیبور، ترجمه پرویز رجبی، چاپ ...
  • ویکرز، مایکل، (1388)، «چشم‌اندازهای تخت‌جمشید از دید ویلیام مارشال و ...
  • همایون، غلامعلی، (1383)، «اسناد مصور اروپاییان از ایران (از اوائل ...
  • همیلتون، ادیت، (1376)، «سیری در اساطیر یونان و رم»، ترجمه ...
  • Scmitt, R., (1986). Danische forscher bei der Erschliessung der Ach ...
  • نمایش کامل مراجع