میراث دانش نقشه نگاری سرزمین های اسلامی، به نقشه نگاری اروپا

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 21

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JHSS-17-1_008

تاریخ نمایه سازی: 29 آبان 1404

چکیده مقاله:

تمدن اسلامی در سده های سوم تا دهم هجری ق / نهم تا شانزدهم م، به عنوان یکی از کانون های اصلی تحولات علمی، نقش بی بدیلی در گردآوری و گسترش دانش جهانی ایفا کرد. تمدن اسلامی در دوره مذکور، نه تنها میراث تمدن های یونان، هند، ایران و روم را حفظ کرد، بلکه با نوآوری های چشمگیر، منجر به تولید دانش های جدید شد. در این میان، دانش جغرافیا و نقشه نگاری، به عنوان یکی از دستاوردهای ارزشمند این تمدن، جایگاه ویژه ای دارد. نقشه نگاری اسلامی با اقتباس هوشمندانه از دانش پیشینیان و منابع جغرافیایی نظیر المجسطی و ترکیب آن با یافته های جدید در قالب سبک ها و مکاتب مختلف ترسیم نقشه، به سرعت به عرصه ای پیشرو در علم کارتوگرافی تبدیل شد و میراثی غنی به جای گذاشت. پس از قرون وسطی، اروپاییان که از یکی دو قرن پیش با آثار جغرافیایی مسلمانان آشنا شده بود، با انگیزه کشف سرزمین های جدید، نیازمند نقشه ها و متون جغرافیایی دقیق شدند و توانستند بخش اعظمی از آن را از میان سرمایه های علمی جغرافیایی مسلمانان به دست آورند و نقطه عطف این جابجایی تمدنی در جزیره سیسیل رخ داد. این پژوهش با استفاده از روش تحقیق تاریخی و تحلیل تطبیقی، با هدف بررسی نقش و تاثیر نقشه نگاری دوره اسلامی بر نقشه نگاری جدید اروپا، به تحلیل وضعیت نقشه نگاری در هر دو حوزه تمدنی و فرایند و راه های انتقال دانش نقشه نگاری از سرزمین های اسلامی به غرب اروپا می پردازد. این مطالعه اهمیت تعاملات فرهنگی و علمی بین تمدن ها را برجسته می سازد و نشان می دهد که نقشه نگاری اسلامی یکی از پایه های نقشه نگاری جدید اروپا به حساب می آید

نویسندگان

فاطمه فریدی مجید

گروه مطالعات جغرافیا، بنیاد ایران شناسی، ایران،

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن فقیه، احمدبن محمد (۱۳۴۹). ترجمه مختصر البلدان: بخش مربوط ...
  • ابن ماجد السعری بندر کنگی، شهاب الدین احمدبن (۱۳۷۲). کتاب ...
  • ابوریحان بیرونی (۱۳۵۲الف). التفهیم الاوایل صناعه التنجیم. با تجدید نظر ...
  • ابوریحان بیرونی (۱۳۸۱). الآثار الباقیه عن القرون الخالیه. تحقیق و ...
  • ابوریحان محمدبن احمد بیرونی (۱۳۵۲ب). تحدید النهایات الاماکن تصحیح مسافات ...
  • احمد، عزیز (۱۳۶۲). تاریخ سیسیل در دوره اسلامی. ترجمه نقی ...
  • احمد، نفیس (۱۳۶۷). خدمات مسلمانان به جغرافیا. ترجمه حسن لاهوتی. ...
  • انوری، امیرهوشنگ (۱۳۹۰). وصف ایران و مناطق آن در برخی ...
  • بکران محمد بن نجیب (۱۳۴۲). جهان نامه. با مقدمه و ...
  • تشنر، فرانتس (۱۳۷۵). انتقال دانش جغرافیایی هند و ایران و ...
  • تشنر، فرانتس؛ احمد، مقبول (۱۳۷۵). تاریخچه جغرافیا در تمدن اسلامی. ...
  • حتی، فیلیپ خوری (۱۳۶۶). تاریخ عرب. تهران: بی نا ...
  • حمدانی، عباس (۱۳۸۰). «پیشینه ای اسلامی برای سفرهای اکتشافی»، میراث ...
  • رسولی بیرامی، ناصر (۱۳۸۶). مسیر تمدن مسیر انحطاط. تهران: بهجت ...
  • روحی میرآبادی، علیرضا (۱۳۸۱). «پژوهشی در باب جغرافی دانان اندلس ...
  • سارتن، جرج (۱۳۳۶). تاریخ علم (علم قدیم تا پایان دوره ...
  • سیرافی، سلیمان تاجر (۱۳۸۱). سلسله التواریخ یا اخبار الصین و ...
  • کراچکوفسکی، ایگناتی یولیانو ویج (۱۳۷۹). تاریخ نوشته های جغرافیایی در ...
  • کلاوال، پل (۱۳۸۵). تاریخ جغرافیا. ترجمه سیروس سهامی. مشهد: محقق ...
  • گنجی، محمدحسن؛ انوری، امیرهوشنگ (۱۳۹۰). «نقشه و نقشه نگاری در ...
  • گنجی، محمدحسن؛ وثوقی، محمدباقر؛ صفی نژاد، جواد؛ فریدی مجید، فاطمه؛ ...
  • لیندنبرگ، دیویدسی (۱۳۷۷). سرآغازهای علم در غرب. ترجمه فریدون بدره ...
  • مقدسی، محمدبن احمد (۱۳۶۱). احسن التقاسیم فی معرفه الاقالیم. ترجمه ...
  • هولت، پستیر (۱۳۸۳). تاریخ اسلام کمبریج. ترجمه تیمور قادری. تهران: ...
  • Abu Rayhan Biruni (۱۹۷۳ a). Al-Tafhim al-Awail Senat al-Tanjim. With ...
  • Abu Rayhan Biruni (۲۰۰۱).Asarol-Baqiyyah an al-Qurun el-Khaliyah. Research and suspension: ...
  • Abu Rayhan Mohammad ibn Ahmad Biruni (۱۹۷۳ b). Tahdid ol ...
  • Ahmad, Aziz (۱۹۸۳). The history of Sicily in the Islamic ...
  • Ahmad, Moghabol & Farants Tashner (۱۹۹۶) History of geography in ...
  • Ahmad, Nafis (۱۹۸۸). Muslim contribution to geography, translatdd by, Hassan ...
  • Alai, Cyrus, ۲۰۰۵, General Maps of Persia ۱۴۷۷ – ۱۹۲۵, ...
  • Ameisenowa, Zaklad, The Globe of Martin Bylica of Olkusz and ...
  • Barras, Joao de, (۱۹۶۳),"Asia Decada", Stadia, vol. ۱۱ by Cortesao, ...
  • Beazley, C.R. (۱۹۰۶) The Dawn of Modern Geography. London. vol. ...
  • Dekker, Elli (۲۰۲۱) Cartography between Chistisn Europe and Arabic- Islamic ...
  • Digital.bodleian:https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/f۸b۵۸۷a۵-d۸dd-۴۵۷۲-۹۸c۷-۱db۹۷ad۷۶۹b۲/surfaces/۲۹bd۷۵۸d-c۱۰۶-۴۷۵۶-b۲۴۲-۷۱۴۰۴۹۱۵a۴۸۵/ (۰۷/۱۲/۲۰۲۴)Eric Otto, (۲۰۱۴), Winstedt, The Christian topography of Cosmas, ...
  • Galichian, Rouben, (۲۰۰۴), Historic Maps of Armenia: The Cartographic Heritage ...
  • Ganji, Mahmmad hassan; Anvari, Amir Hooshang (۲۰۱۱). «Map and cartography ...
  • Ganji, Mohammad Hassan; Vathouqi, Mohammad Baqer; Safinejad, Javad; Faridi Majid, ...
  • Hamdani, Abbas (۱۳۸۰). "An Islamic Background to Voyages of Discovery", ...
  • Harley J. B & David Woodward (۱۹۹۲), The History of ...
  • Harley, J.B.; Woodward, D. (۱۹۸۷). The History of Cartography: Cartography ...
  • Hati, Philip Khoury(۱۹۷۸). Arab history. Tehran: n(n). [in Persian] ...
  • Holt, Postier, (۲۰۰۴). The Cambridge History of Islam. Translated by ...
  • Ibn Faqieh, Ahmadban Mohammad (۱۹۷۰). Teranslate from Mokhtasar Alboldan: part ...
  • Ibn Majid, Sheikh Shahabuddin Ahmad (۱۹۹۳). Al-Fawaid on the principles ...
  • Kalaval, Paul (۲۰۰۶). History of Geography. Translated by Sirus Sahami. ...
  • Kamal, Yusuf. (۱۹۸۷) Monumenta cartographica Africae et Aegypti Institute fur ...
  • Krachkovsky, Ignati Juliano Vej (۲۰۰۰). The history of geographical writings ...
  • Lindenberg, Davidsi (۱۹۹۸). The beginnings of science in the West. ...
  • Manning, Patrick & Owen, (۲۰۱۸), Abigail Knowledge in Translation: Global ...
  • Moghaddasi, Mohammad ibn Ahmad (۱۹۸۲). Ahsan al-Taqasim in knowing the ...
  • Mohammad ibn Najib Bakran (۱۹۶۳). Jahananameh. Introduction By Mohammad Amin ...
  • Polo, Marco,(۱۹۶۳) IL Milione, Ed: Luigi Fascolo Benedetto, Florance, Leos ...
  • Rouhi Mirabadi, Alireza (۲۰۰۲). "Research on Andalusian geographers and their ...
  • Sarten, George (۱۹۵۷). History of science (ancient science until the ...
  • Schroder, Stefan (۲۰۲۱) Cartography between Chistisn Europe and Arabic- Islamic ...
  • Serrao, Joel (۱۹۹۲), Dicionario de Historia de Portugal, Porto, Livraria ...
  • Sirafi, Suleiman Tajer (۲۰۰۲). Al-Tawarikh seen ya Akhbar of China ...
  • Tashner, Franz and Ahmad, Maqbool (۱۹۹۶). History of geography in ...
  • Varthema, Ludvic (۱۸۶۳), The travels of Ludovicodi Var thema in ...
  • Varthema, Ludvic, The travels of Ludovicodi Var thema in Egypt, ...
  • نمایش کامل مراجع