نقش استعاره های مفهومی و ادبی در غنای پژوهش های زبانی

  • سال انتشار: 1404
  • محل انتشار: پنجمین کنفرانس بین المللی پژوهش های مدیریت، تعلیم و تربیت در آموزش و پرورش
  • کد COI اختصاصی: IRCEMET05_0046
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 88
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

سمیه رکن آبادی

آموزش و پرورش ایرانشهر، سیستان و بلوچستان، ایران

عبداله دادپور

آموزش و پرورش ایرانشهر، سیستان و بلوچستان، ایران

مهدی جعفری مقدم

آموزش و پرورش ایرانشهر، سیستان و بلوچستان، ایران

آذر کامیاب فتحی

آموزش و پرورش ایرانشهر، سیستان و بلوچستان، ایران

چکیده

پس از چهار دهه از انتشار کتاب «استعارههایی که با آنها زندگی میکنیم» (لیکاف و جانسون، ۱۹۸۰)، نظریه استعاره مفهومی به عنوان یکی از پارادایم های کلیدی در حوزه زبان شناسی شناختی و مطالعات میانرشتهای ادبیات تثبیت شده است. با این حال، این نظریه در بستر پژوهشهای ادبی فارسی، گاه با چالش هایی همچون تقلیل گرایی مفهومی یا یکسان انگاری استعاره ادبی و مفهومی روبه رو بوده است. یافته ها حاکی از آن است که استعاره ادبی در سنت بلاغت، بر جابجایی معنایی آگاهانه و خلق تصاویر بدیع متمرکز است، در حالی که استعاره مفهومی در نظریه شناختی، بر ساختاردهی ناخودآگاهانه تجربه های انسانی از طریق نگاشت های بین حوزهای (مانند «عشق سفر است») استوار است. بنابراین، ادغام این دو مقوله به کمرنگ شدن مرزهای کارکردی آنها می انجامد. برای نمونه، اصرار لیکاف (۱۹۹۳) بر بی اعتباری تعاریف سنتی استعاره، نه تنها نادیده گیری دستاوردهای هزارساله بلاغت اسلامی و غربی است، بلکه ممکن است به حذف ابعاد زیبایی شناختی ادبیات بینجامد. از سوی دیگر، بی توجهی به استعاره مفهومی، پژوهش های ادبی را از دستیابی به لایه های عمیق تر شناختی-فرهنگی بازمی دارد.

کلیدواژه ها

استعاره ادبی, استعاره مفهومی, زبانشناسی شناختی, جورج لیکاف, مارک جانسون

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.