مفهوم سازی «مرگ» در سخنان قاسم سلیمانی: رویکردی شناختی به دوگانه «خیر و شر»
- سال انتشار: 1404
- محل انتشار: فصلنامه زبان کاوی کاربردی، دوره: 8، شماره: 2
- کد COI اختصاصی: JR_IERF-8-2_004
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 13
نویسندگان
Assistant Professor, Department of Foreign Languages and Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Shiraz University, Shiraz, Iran
PhD in North American Studies, Faculty of World Studies, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده
استعاره بخش مهمی از ایدئولوژی و هویت است؛ استعاره چارچوبی شناختی و مفهومی ابزاری برای جهان بینی فراهم می کند تا از رهگذر آن برجستهسازی نگرش خاصی و حاشیهرانی نگرشهای رقیب و طرد مفهوم سازی های برآمده از تفکر، ذهنیت و ادراک غیر رقم بخورد. جستار پیش رو بر آن است تا با استفاده از این ابزار معنایی به این پرسش پاسخ دهد که قاسم سلیمانی در قالب چه الگوهای شناختی دوگانه خیر و شر (حق و باطل) را در سخنان خود بازنمایی میکند؟ پاسخ به این پرسش با نگاهی به سه متن اصلی (وصیتنامه، نامه به رهبر مبنی بر اعلام پایان داعش، و سخنرانی در جمع مدافعان حرم) و با استفاده از رویکرد نظری لیکاف و جانسون (۲۰۰۸) و کووچش (۲۰۲۰) به استعاره مفهومی صورت میگیرد. بازتولید گفتمانی این مفهوم در نسبت یابی آن با درون گروه و برون گروه صورت می گیرد. خیر و شر با اتکای بر برجستهسازی مفهوم مسیر، راه، و وجود مسافران، اهداف و مقاصد مختلف در سخنان وی بازنمایی میشود. تحلیل دادهها با استفاده از استعاره «زندگی سفر است» صورت گرفته تا اجزای سازنده این استعاره و وجود مسافران، مسیر، مقصد، هدف مشترک و موانع در مفهومسازی پارهگفتارها تبیین گردد. آن جا که صحبت از صهیونیسم، استکبار و جبهه باطل به صورت کلی است، مقصد ویرانگر است و آن جا که مسیر راه حق است، مسافران مجاهدان و شهدا هستند و مقصد شهادت و رسیدن به تعالی است. بر اساس یافتههای این مطالعه، سخنرانی های قاسم سلیمانی این دوگانه شناختی را در قالب استعاره «زندگی سفر است» بازنمایی میکند و بیش از اینکه به دگرها بپردازد، به درونگروه پرداخته و مسیر خیر یا حق را با ابتنای بر مفاهیمی همچون جهاد، شهادت، راه عبد صالح و... به تصویر میکشد. اگرچه در پاره گفتارهای مورد مطالعه، معدود اشاراتی به دگرها در قالب مفهوم باطل دیده میشود، به واقع، از رهگذر انتخاب مسیر است که موجودیت ها در نهایت می توانند خود را در موقعیت درون گروه یا برون گروه گفتمان های دیگر جای دهند. این جا است که چگونگی ایفای نقش نظام های تعبیر شناختی در مرزبندی های هویتی و صورت بندی های گفتمانی آشکار می شود.کلیدواژه ها
Conceptual metaphor, Cognitive representation, Good–evil dichotomy, Qassem Soleimani, استعاره مفهومی, بازنمایی شناختی, دوگانه خیر و شر, قاسم سلیمانیاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.