تاثیر ادبیات فارسی بر آثار بزرگان روسیه بویژه الکساندر پوشکین

  • سال انتشار: 1404
  • محل انتشار: پنجمین همایش بین المللی ادبیات، زبان شناسی و علوم انسانی
  • کد COI اختصاصی: AZTCONF05_040
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 109
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

روشنک ایزدیان

دانش آموخته کارشناسی ارشد فناوری اطلاعات، دانشگاه صنعتی شریف

چکیده

ادبیات فارسی به عنوان یکی از کهن ترین و غنی ترین سنت های ادبی جهان، تاثیر چشمگیری بر فرهنگ ها و ادبیات های مختلف، به ویژه ادبیات روسیه داشته است. در قرون هجدهم و نوزدهم میلادی، گسترش تعاملات فرهنگی و سیاسی میان ایران و روسیه زمینه ساز انتقال مفاهیم، مضامین و سبک های ادبی شد و این تبادل فرهنگی، بستر شکل گیری پیوندهای ادبی عمیق میان دو ملت را فراهم آورد.از میان چهره های برجسته ادبی روسیه، الکساندر سرگئی یویچ پوشکین به عنوان پدر ادبیات نوین روسیه، آثارش حاوی نشانه هایی از تاثیر ادبیات فارسی است. این مقاله با رویکردی تاریخی و تحلیلی، ابتدا به بررسی زمینه های نفوذ ادبیات فارسی در فضای ادبی روسیه می پردازد و سپس با تمرکز بر آثار پوشکین، ابعاد تاثیرپذیری او از مفاهیم، تصاویر و زبان ادبیات فارسی را تحلیل می کند. هدف اصلی این پژوهش، تبیین پیوندهای فرهنگی و ادبی میان دو سنت ادبی و تاکید بر نقش برجسته ادبیات فارسی در شکل گیری ادبیات کلاسیک روسیه است.

کلیدواژه ها

ادبیات فارسی، ادبیات روسیه، پوشکین، ادبیات تطبیقی

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.