بررسی نقش و جایگاه مولفه های فرهنگ و ادبیات عامه در ادبیات کودک و نوجوان در آثار هوشنگ مرادی کرمانی

فرهنگ عامه همه کشورها اغلب زاییده ی تجربه و رویدادهای اجتماعی است که نشان از باورها و عقایدو افسانه های مردممتناسب با شرایط روحی و عاطفی و اجتماعی هر سرزمین در زبان مردم به شکل های مختلف تجلی یافته است. پژوهش در اینحوزه، به شناخت بیشتر و علمی فرهنگ مردم حایز اهمیت است. ؛ بازتاب فرهنگ عامه را میتوان در آثار ادبیات کودک ونوجوان هم جستجو کرد. هوشنگ مرادی کرمانی اگر چه از نویسندگان مشهور ادبیات کودک و نوجوان شناخته میشود اما بهکارگیری گسترده از ضرب المثلها و آداب و رسوم مردم، کاربرد واژگان محاوره، اعتقادات عامه و غیره در آثارش سبب شده کهحتی در آثار کلاسیک وی زبان و فرهنگ عامیانه جایگاه ویژهای داشته باشد داستان های مرادی کرمانی ریشه در زندگی وباورعامیانه مردم ایران دارد. پژوهش حاضر میکوشد جلوه های فرهنگ عامه را در آثار نویسنده مطرح ادبیات داستانی کودک ونوجوان یعنی هوشنگ مرادی کرمانی مطالعه و بررسی کند.هر چند هوشنگ مرادی کرمانی رسالت اصلی خود را نوشتن برای کودکان میدانند؛ اما توجه ویژه ای هم به حوزه ادبیات عامهدارد؛ وی برای آن که بتوانند با الگو گیری از ادبیات عامه و زیرساختهای آن راحتتر با کودکان ارتباط برقرار کنند.پژوهشحاضر با عنوان «بررسی نقش و جایگاه مولفه های فرهنگ و ادبیات عامه در ادبیات کودک و نوجوان در آثار هوشنگ مرادی کرمانی» با هدف شناسایی هوشنگ مرادی کرمانی به طور پررنگتری در نگارش داستانهایش از آداب ورسوم وعقاید فرهنگ عامه و استفاده از ضرب المثل ها وکنایات و اصطلاحات و ساده نویسی، عناصر زبان محلی برای آفریدن فضا در خور داستان وچهره پردازی ماهرانه بهره گرفته است و در مجموع، موفق شده است با این ابزار با کودکان ارتباطی صمیمی و خوشایند برقرار کند.

کلیدواژه ها:

فرهنگ و ادبیات عامه ، ادبیات کودکان و نوجوان ، هوشنگ مرادی کرمانی