ВЛИЯНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА ФОРМИРОВАНИЕ НАВЫКОВ РУССКОЙ УСТНОЙ РЕЧИ У ИРАНСКИХ СТУДЕНТОВ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ОБУЧЕНИЯ

  • سال انتشار: 1403
  • محل انتشار: دومین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا
  • کد COI اختصاصی: IERF02_001
  • زبان مقاله: روسی
  • تعداد مشاهده: 67
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

Амири Маниже

Кандидат филологических наук, преподаватель кафедры русского языка, Гилянский университет г. Решт, Исламская Республика Иран,

چکیده

В представленной статье рассматривается явление интерференции в процессе изучения русского языка иранскими студентами, владеющими английским языком на начальном и среднем уровнях. Автор статьи рассматривает примеры использования интерференции в устной речи. Делается акцент на том, что на начальном этапе обучения студенты используют шаблоны не только родного персидского, но и ранее изученного английского языка. В статье описывается как положительное, так и отрицательное влияние английского языка на формирование навыков устной речи у иранских студентов. Также автор статьи рассматривает способы преодоления трудностей, возникающих в персоязычной аудитории в процессе освоения фонетики русского языка. Подчеркивается важная роль преподавателя в формировании и коррекции произносительных навыков и умений персоязычных студентов

کلیدواژه ها

русский язык, персидский язык, устная речь, фонетика русского языка, влияние английского языка, интерференция.

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.