بررسی نقش ویرایش در حفظ اصالت و زیبایی شناسی متون کلاسیک فارسی
- سال انتشار: 1403
- محل انتشار: دومین کنفرانس بین المللی تحقیقات نوین در آموزش و پرورش
- کد COI اختصاصی: ICMRE02_057
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 203
نویسندگان
دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی گرایش ویرایش و نگارش، دانشگاه سلمان فارسی کازرون
چکیده
این مقاله به بررسی نقش ویرایش در حفظ اصالت و زیبایی شناسی متون کلاسیک فارسی می پردازد. ویرایش به عنوان یک فرآیند کلیدی در تولید و انتشار آثار ادبی، نه تنها به تصحیح اشتباهات املایی و گرامری محدود می شود، بلکه به حفظ و تقویت ویژگی های زبانی و زیبایی شناسی متن نیز مرتبط است. در متون کلاسیک فارسی، اصالت به معنای وفاداری به زبان، سبک و مضامین اصلی اثر است که باید با دقت حفظ شود. ویرایشگران باید با شناخت عمیق از متن و زمینه فرهنگی و تاریخی آن، تغییرات لازم را به گونه ای اعمال کنند که به اصالت و زیبایی شناسی متن آسیب نرساند. این مقاله همچنین به بررسی عناصر زیبایی شناسی مانند ریتم، قافیه و تصویرسازی می پردازد و تاثیر ویرایش بر این عناصر را تحلیل می کند. ویرایش می تواند به بهبود ریتم و قافیه کمک کند و تصویرسازی را تقویت نماید، به شرط آنکه تغییرات با دقت و حساسیت انجام شود. به علاوه، چالش های ویرایش در حفظ زیبایی های زبانی و ادبی نیز مورد بررسی قرار می گیرد. نتایج این تحقیق نشان می دهد که ویرایش یک هنر و علم است که نیازمند درک عمیق از زبان، ادبیات و فرهنگ است. با استفاده از روش ها و تکنیک های مناسب ویرایش، می توان به حفظ اصالت و زیبایی شناسی متون کلاسیک فارسی کمک کرد و این آثار ارزشمند را برای نسل های آینده قابل فهم و جذاب ساخت. این تلاش نه تنها به غنای ادبیات فارسی می افزاید، بلکه به حفظ هویت فرهنگی و تاریخی جامعه نیز کمک می کند.کلیدواژه ها
اصالت و زیبایی شناسی، ادبیات، متون کلاسیک فارسی، ویرایش، تصویر سازیمقالات مرتبط جدید
- بررسی راهکارهای افزایش پیشرفت تحصیلی در دانش آموزان گوشه گیر و انزواطلب
- اقدام پژوهی نهضت سواد آموزی
- اقدام پژوهی تاثیر هوش مصنوعی و کد نویسی در بهبود یادگیری درس فیزیک دانش آموزان دوره دوم دبیرستان
- تاثیر بازی وارسازی به وسیله هوش مصنوعی بر یادگیری درس ریاضی دانش آموزان پایه چهارم ابتدایی منطقه نصیرشهر استان تهران
- چگونه توانستم استرس و اضطراب هنرجوی پسر پایه یازدهم را در درس کارگاهی پایگاه داده و توسعه برنامه سازی رشته شبکه و نرم افزار هنرستان کاهش دهم؟
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.