“Qavam Shahnameh”, Another Aspect of Miniature Painting Art of Shiraz during the Safavid Period

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 64

نسخه کامل این مقاله ارائه نشده است و در دسترس نمی باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PYKR-13-38_002

تاریخ نمایه سازی: 17 بهمن 1403

چکیده مقاله:

Introduction: The illustrated manuscript of the “Qavam Shahnameh”, preserved in the Reza Abbasi Museum, includes ۳۸ miniature paintings. This Shahnameh was written by Mohammad Qavam Shirazi in ۱۰۰۰ A.H., but the name of the painter(s) is not mentioned. This artwork is among the manuscripts that have received less attention and is almost unknown. In this research, an attempt is made to gain a more accurate understanding of this manuscript by relying on historical evidence and structural examinations of the miniature paintings, as well as their artistic and stylistic quality. The current research aims to introduce this work and identify the structural and visual characteristics of this artistic masterpiece, as well as to more precisely identify this work, based on evidence and documentation, regarding its stylistic and locational identity. The fundamental questions of the present research are: “What is the painting style of the Qavam Shahnameh”? and “What visual characteristics and values does it possess”?Research Method: The present research was conducted using a descriptive-analytical method, and the findings were obtained through library resources, databases, and the archive of the "Reza Abbasi" Museum. In this study, several Shahnamehs from the Shiraz painting style and two Shahnamehs from the Qazvin style, which were somewhat contemporary with the "Qavam Shahnameh", have been examined and compared.Findings: Although the Qavam Shahnameh is considered to belong to the Qazvin painting style, the findings indicate that this manuscript bears many similarities with other Shahnamehs of the Shiraz style and follows the tradition of "Shiraz miniature painting". The identity of the calligrapher of this manuscript has also been examined.Conclusion: The Qavam Shahnameh is among the Shahnamehs which include all the characteristics of the Shiraz style. This Shahnameh bears many similarities with other Shahnamehs from Shiraz, especially the Peck and Britain Shahnamehs, and they were likely created by the same painters. Also, the calligrapher is Muhammad Qavam Shirazi, who is one of the prolific calligraphers of Shiraz and created all his works in this city. The findings of the present research indicate that the Qavam Shahnameh belongs to the Shiraz style and was probably produced in the professional workshops of Shiraz, and contrary to the common viewpoint, it has no relation to the Qazvin style. The common features found in the miniature paintings of the Qavam Shahnameh and other works of the Qazvin style do not belong solely to this Shahnameh; they are also present in other Shahnamehs from Shiraz. The reason for this is that Shirazi painters were influenced by painters from the capital (Qazvin).

کلیدواژه ها:

نویسندگان

بابک عطاریان

Master of Visual Communication, Faculty of Visual Arts, Tehran University of Art, Tehran, Iran.

مصطفی ندرلو

Assistant Professor, Department of Visual Communication, Faculty of Visual Arts, Tehran University of Art, Tehran, Iran.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اشرفی، مرجان. (۱۳۶۷). همگامی با ادبیات در ایران (ترجمه رویین ...
  • اشرفی، مرجان. (۱۳۸۶). بهزاد و شکل گیری مکتب مینیاتور بخارا ...
  • آژند، یعقوب. (۱۳۹۲). نگارگری ایران (پژوهشی در تاریخ و نگارگری ...
  • آژند، یعقوب. (۱۳۹۳). مکتب نگارگری شیراز. تهران: سمت.. ...
  • آژند، یعقوب. (۱۳۹۴). مکتب نگارگری تبریز و ((قزوین-شیراز)). تهران: سمت.. ...
  • بهار، مهرداد. (۱۳۹۱). حماسه های ایرانی: از اوستا تا شاهنامه. ...
  • بیانی، مهدی. (۱۳۶۳). احوال و آثار خوشنویسان. تهران: علمی.. ...
  • پاکباز، رویین. (۱۳۹۰). نقاشی ایرانی از دیرباز تا امروز. تهران: ...
  • پوپ، آرتور اپهام. (۱۳۹۳). سیر و صور نقاشی ایران (ترجمه ...
  • حسینی راد، عبدالمجید. (۱۳۸۴). شاهکارهای نگارگری ایران. تهران: موزه ی ...
  • حسینی راد، عبدالمجید. (۱۴۰۱). شاهنامه شاه اسماعیل. تهران: انتشارات زرین ...
  • حسینی راد، عبدالمجید. (۱۴۰۱). شاهنامه قوام. تهران: انتشارات زرین و ...
  • ریشار، فرانسیس. (۱۳۸۳). جلوه های هنر پارسی (ترجمه ع. روح ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (۱۳۸۱). تاریخ ایران از آغاز تا سقوط ...
  • سودآور، ابوالعلاء. (۱۳۸۰). هنر دربارهای ایران (ترجمه ناهید محمد شمیرانی). ...
  • سیدیزدی، زهرا. (۱۳۹۵). شاه اسماعیل صفوی و شاهنامه صفوی. مجله ...
  • سیوری، راجر. (۱۳۸۲). تحقیقاتی در تاریخ ایران صفوی (مجموعه مقالات) ...
  • سیوری، راجر. (۱۳۹۶). ایران عصر صفوی (ترجمه کامبیز عزیزی). تهران: ...
  • شایسته فر، مهناز. (۱۳۸۹). مناسک حج در نگارگری اسلامی و ...
  • شریف زاده، عبدالمجید. (۱۳۷۰). نامورنامه. تهران: میراث فرهنگی و اداره ...
  • صفاری، نهضت سادات و فرخ فر، فرزانه. (۱۴۰۲). پیوند و ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۸۵). شاهنامه (براساس چاپ مسکو). تهران: افکار.. ...
  • فریه، ر. دبلیو. (۱۳۷۴). هنرهای ایران (ترجمه پرویز مرزبان). تهران: ...
  • فسائی، حسن. (۱۳۸۸). فارسنامه ناصری. تهران: امیرکبیر.. ...
  • فلسفی، نصرالله. (۱۳۵۳). زندگانی شاه عباس اول (جلد ۳). تهران: ...
  • قلیچ خانی، حمیدرضا. (۱۳۹۶). کاتبان شاهنامه. تهران: کتاب آرایی ایرانی.. ...
  • کری ولش، استوارت. (۱۳۸۹). نقاشی ایرانی: نسخه نگاره های عهد ...
  • کن بای، شیلا. (۱۳۹۱). نقاشی ایرانی (ترجمه مهدی حسینی). تهران: ...
  • کنگرانی، منیژه. (۱۳۹۰). فردوسی در آیینه نگارگری ایرانی. فصلنامه کیمیای ...
  • گرابار، اولگ. (۱۳۹۶). مروری بر نگارگری ایرانی (ترجمه مهرداد وحدتی ...
  • گری، بازل. (۱۳۹۲). نقاشی ایرانی (ترجمه عربعلی شروه). تهران: نشر ...
  • ماه وان، فاطمه. (۱۳۹۵). شاهنامه نگاری گذر از متن به ...
  • مجیرشیبانی، نظام الدین. (۱۳۴۵). تشکیل شاهنشاهی صفویه، احیای وحدت ملی. ...
  • نامور مطلق، بهمن و کنگرانی، منیژه. (۱۳۹۴). فرهنگ مصور نمادهای ...
  • نویدی شیرازی، عبدی بیک. (۱۳۶۹). تکلمه الاخبار (به تصحیح عبدالحسین ...
  • ولش، آنتونی. (۱۳۸۹). نگارگری و حامیان صفوی. تهران: موسسه تالیف، ...
  • یوسفی، حسن. (۱۳۹۳). تاریخ نقاشی قزوین. تهران: سوره مهر.. ...
  • Gest, G. (۱۹۴۹). Shiraz painting in the sixteenth century. Washengton: ...
  • Simpson, M. (۲۰۱۵). Princeton s great persian book of kings: ...
  • نمایش کامل مراجع