تاثیر زبان عربی بر شعر فواد کرمانی
- سال انتشار: 1403
- محل انتشار: دوازدهمین کنفرانس بین المللی زبان، ادبیات، تاریخ و تمدن - گرجستان
- کد COI اختصاصی: ICLP12_139
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 217
نویسندگان
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سیستان و بلوچستان
دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه سیستان و بلوچستان
دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه سیستان و بلوچستان
چکیده
بدون شک ارتباطات سیاسی ، دینی ، اجتماعی و فرهنگی موجود میان ملتهایی که به زبان های متفاوت سخن می گویند ، با مرور زمان به حالتی از اثر پذیری ، اثر گذاری و تبادل میان زبان آن ملتها می انجامد . این امر بین زبان های فارسی و عربی به طور کامل تجلی پیدا کرده است. پس از فتح اسلامی و حضور اعراب در ایران زبان عربی تاثیر فراوانی بر زبان فارسی گذاشت و نویسندگان و شاعران آن را در نوشته های خود کم و بیش به کار گرفتند. از جمله شاعرانی که از زبان عربی تاثیر پذیرفته ، فواد کرمانی ( متوفی ۱۳۱۷ ه.ش ) است . بررسی اشعار فواد کرمانی نشان می دهد که وی علاوه بر استفاده فراوان از واژگان و عبارات عربی با نحو و قواعد این زبان آشنا بوده و همچنین از قرآن و حدیث تا حد زیادی بهره گرفته است. در این مقاله سعی شده است تا با روش توصیفی تحلیلی میزان و چگونگی اثر پذیری از زبان عربی همراه با شواهدی از اشعار فواد بیان شود.کلیدواژه ها
فواد کرمانی زبان عربی، تاثیر پذیریمقالات مرتبط جدید
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.