سمیه مظهری صفات - دانشجوی دوره دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنرکرمان، کرمان، ایران.
مهین دخت فرخ نیا - دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران.

تاکید شاعران سبک هندی- عصر صفوی - بر نوجویی توجه به مضامین و معانی بیگانه ، انتقال عواطف فردی و تازگی تصاویر در شعر، موجب نوعی تلاش ذهنی در ارتباط با عینی ساختن امور انتزاعی شد. ازاین رو، عناصر و موضوعات اساطیری،یک سوی صور خیال در شعر ایشان قرار گرفت و تصاویر متنوع و موجز در شبکه تصویرسازی شاعران این دوره پدید آورد. بر همین اساس، در این پژوهش با در نظر داشتن سهم عناصر اساطیری در الهام بخشی و تاثیر بر ذهن شاعران این دوره، با رهیافت توصیفی - تحلیلی و همچنین با بهره گیری از روش کتابخانه ای و اسنادی، شعر چند تن از شاعران سبک هندی در سدهیازدهم و دوازدهم هجری مطالعه و بررسی گردید. دستاورد پژوهش نشان داد کاربرد عناصر اسطوره ای در شعر شاعران سبک هندی در سه حوزه صورخیال، حوزه اندیشه و مضامین ، و حوزه تصرفات واژگانی قابل بررسی است . افزونبراین ، نوآوریهای تصویری این شاعران، بیشتر در حوزه تصرفات واژگانی نمودیافته است .

اسطوره، سبک هندی، تصویرسازی، شاعران سبک هندی