بررسی دگرسانی های غزلیات ۷۱ تا ۸۰ حافظ ، بر اساس تصحیحات نیساری، خانلری، قزوینی ، سایه و خرمشاهی
- سال انتشار: 1403
- محل انتشار: سومین همایش بین المللی ادبیات، زبان شناسی و علوم انسانی
- کد COI اختصاصی: AZTCONF03_078
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 137
نویسندگان
دانشجوی کارشناسی ارشد گرایش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فردوسی مشهد، خراسان رضوی، ایران
دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی
چکیده
تصحیح آثار شاعران و نویسندگان جزو مهم ترین و حساسترین و در عین حال اساسی ترین کارها در حوزه زبان و ادبیات است . در صورت عدم تصحیح آثار، ممکن نیست این گنجینه های ملی حفظ و به نسل بعد منتقل شوند. اکثریت مردم توانایی دسترسی به نسخ خطی و کهن این آثار را ندارند و حتی در صورت دسترسی توانایی خوانش و فهم آن را نخواهند داشت ، حتی شاید مطلع نباشند، کتبی که به راحتی از کتابفروشی ها تهیه می کنند، چه مراحلی طی کرده تا با این آراستگی و پیراستگی به دستشان رسیده و بدون خط خوردگی و یا بدخطی و نتیجتا بدخوانی ، می توانند از معارف آن که بالواقع اساس فرهنگ ایرانی -اسلامی است ، بهره بجویند. در این مقاله به بررسی دگرسانی های ده غزل از خواجه شیراز با توجه به پنج تصحیح معتبر یعنی نیساری ، خانلری ، سایه ، قزوینی و خرمشاهی ، خواهیم پرداخت تا مشخص شود که هر یک از این استادان بزرگوار چه روش و رویکردی در تصحیح به کار گرفتند و سپس به نقد این تصحیحات میپردازیم .کلیدواژه ها
دگرسانی ، تصحیح متون، حافظ ، نیساری ، خانلری ، سایه ، قزوینی ، خرمشاهیمقالات مرتبط جدید
- بررسی گذرا بودن عالم محسوسات در رباعیات بیدل دهلوی
- نقش بحران های هویتی در شعر شاعران معاصر ایران: مطالعه ای تطبیقی بر بحران های فرهنگی، جنسی، اجتماعی و زبانی
- بررسی مولفه های نقد اجتماعی مربوط به کودتای ۲۸ مرداد در اشعار نیما و سایه
- هوش مصنوعی و تحول در آموزش ادبیات فارسی: چالش ها و فرصت ها
- علوم و فنون ادبی در عصر هوش مصنوعی: بازتعریف روش های تدریس و پژوهش
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.