Phraseological Units as a Mirror of National Mentality

  • سال انتشار: 1398
  • محل انتشار: مجله تحقیقات زبان شناسی کاربردی، دوره: 10، شماره: 0
  • کد COI اختصاصی: JR_RALS-10-0_001
  • زبان مقاله: انگلیسی
  • تعداد مشاهده: 41
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

Albina Bilyalova

Department of Philology, Kazan Federal University, Kazan, Russia

Emma Gilyazeva

Kazan Federal University, Kazan, Russia.

Aigul Nurullina

Kazan Federal University, Kazan, Kazan, Russia

چکیده

The relevance of the study is caused by the continuing interest of linguists to the problem of phraseology as a special – national – sign in the language system, reflecting the national-cultural features of the perception of the world, national mentality, ideological and mental attitudes of native speakers. The analysis of scientific literature showed that the phraseological layer reflecting the national character of a person is rather understudied. In this regard, the purpose of this study is to identify the features of the national mentality of the British based on the analysis of the internal form of phraseological units (PUs), reflecting the nature of a person. In the given study there were analyzed the theoretical works of Russian and foreign linguists on the problems of definition of the term “phraseological unit”; there were analyzed semantic features, sources of origin and figurative bases of the selected PUs; were identified the specific characteristics inherent in the British, based on the frequency parameter of the components of phraseological units. The analysis of figurative sources of PUs, reflecting the national character of a person, revealed a large number of PUs with the following components: zoonyms, somatism, phytonyms and colors (۴۶%); this indicates the national-cultural specificity of PUs, which is expressed in the figurative content of these units and is associated with the cultural and national features of the British. The practical significance of this study is that the results can be used in the lectures and courses of intercultural communication, linguoculturology and lexicology.

کلیدواژه ها

Phraseological Unit, National Mentality, National-Cultural Specificity, Figurative Basis, Internal Form

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.