سیده عفاف محمدی - طالب دکتوراه ، اللغه العربیه وآدابها، جامعه العلامه الطباطبائی، طهران، ایران.
جلال مرامی - استاذ مشارک، قسم اللغه العربیه والادبی، جامعه العلامه الطباطبائی، طهران، ایران.

تعتبراللغه، الی جانب جمیع اشارات ورموز هذه الکلمه،حدثا مهما فی اذهان مختلف الشعوب،بغض النظر عن اختلاف عصورهم واوطانهم وتخصصاتهم ، ویبحث الباحثون بشکل اعمق لمعرفه ما یکمن وراءها. انها اللغه المنطوقه او المکتوبه عن الدافع الذی ادی الی نشاتها، وبما ان الانسان استخدمها فی الحواروالکتابه، فانه یعبر عن نفسه دون الآخرین ویسکت عنه.تحدث هذه العملیه، اختیار الکلمات ، فی منطقه معینه من العقل البشری. یتضمن هذا العمل علمین من العلوم الانسانیه: علم النفس واللغویات ، ای العلوم التی تدرس الفکر البشری ، والعلوم التی تدرس اللغه،وانسب ما یتکلم به الانسان والکلمات التی تعبر عن افکاره وعواطفه. وقد تسهم جمیع جوانب اللغه المتعلقه بالتاثیر العاطفی للغه علی الکلام ، بما فی ذلک النبر والایقاع والتنغیم واختیار الکلمات واللواحق وترتیب الکلمات والموضع داخل الجمل والعبارات. یهدف هذا البحث من خلال المنهج التحلیلی ،الی الکشف عن الاوجه البلاغیه فی عاطفه الحب فی سوره یوسف -علیه السلام-،بغیه اثراء الجانب التطبیقی فی البلاغه القرآنیه ،وبیان اثر المنهج البلاغی فی کشف المعانی والاقناع بها. وقد اتضح من خلال البحث: ۱_ ان اللبنه الاولی فی اخراج البعد العاطفی هی الکلمه و التی یتم من خلالها استحضار المشهد اذ تبث فیه الحیاه و الحرکه، و قد تودی المشهد اکثر من کلمه فی حجم آیه، او من عده آیات فی حجم صوره، او من عده صور، و هی صور فنیه یتضافرفی اخراجها اللغه و الدلاله و الایقاع ، تشترک کلها لتقدیم المشهد بابهی حله و اقوی تاثیر.۲-تنوع الدلالات البلاغیه،وتآزرها فی ابراز المعانی وخدمتها. ۳-تغیرالنمط الاسلوبی حسب مقتضی کل خطاب، سواءمن ناحیهالمتحدث،ام من ناحیه الحدث. ۴-ظهورخطاب امراهالعزیز،اکثرمن غیره فی عاطفه الحب،وتنوعه علی مستویات ثلاث:خطاب الرغبه،خطاب التهدید، وخطاب الاعتراف والتوبه ۵-سلامه لغه القصهمن کل مثیرسلبی،رغم حساسیه الموضوع

اللغه, بلاغهالکلمه, عاطفهالحب, سوره یوسف (علیه السلام)