آیکنوگرافی نماد شتر مصور برروی سفالینه گلابه ای رنگارنگ منسوب به نیشابور

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 237

فایل این مقاله در 29 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RICHT-6-22_010

تاریخ نمایه سازی: 9 دی 1402

چکیده مقاله:

سفالینه های گلابه ای رنگارنگ منسوب به نیشابور یکی از سفالینه های منحصربه فرد دوران اسلامی است که دارای نقوش متنوع و نمادین بسیاری هستند. به نظر نقش مایه های این سفالینه ها در پیوند عمیق با باورهای اساطیری و مذهبی مردم سده های سوم و چهارم هجری قمری به وجود آمده اند؛ لذا تفسیر درست نقوش این سفالینه ها کمک شایانی به درک اوضاع اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و مذهبی مردم آن دوران می کند. یکی از نمادهای مصور برروی این سفالینه ها نماد شتری است که برروی کاسه ی گلابه ای رنگارنگ ترسیم شده و در موزه رضا عباسی نگه داری می شود. شتر ترسیم شده برروی این سفال از آن جهت دارای اهمیت است که به نظر گویای مفاهیم عمیق درخصوص تقدیس «شتر» در جامعه نیشابور بوده است. تاکنون برای تفسیر نقش شتر مصور برروی این سفالینه مطالعه هدفمندی صورت نگرفته است؛ لذا نگارندگان درصدد آن هستند نماد شتر مصور برروی سفالینه را در این جستار با روش «آیکنوگرافی» با رویکرد «اروین پانوفسکی» مورد مطالعه قرار دهند. برای نیل به این هدف، پرسش های پیش رو طرح می گردد؛ مفهوم نمادین شتر مصور برروی کاسه گلابه ای رنگارنگ نیشابور در ارتباط با کوزه و پرنده چیست؟ کاسه گلابه ای رنگارنگ با نقش مایه شتر، در ترکیب بندی با سایر نقوش برگرفته از عقاید کدام قشر جامعه نیشابوراست؟ برای دست یابی به پاسخ پرسش ها روش پژوهش اتخاذ شده برای پژوهش پیش رو کتابخانه ای با رویکرد توصیفی-تحلیلی تاریخی است که در آن ابتدا نقوش سفال مورد بحث، واکاوی شده و سپس برای تفسیر نماد آن با روش سه مرحله ای پانوفسکی موردمطالعه قرار می گیرد. برآیند حاصل از مطالعه نماد شتر این است که، مضمون نقش شتر با کوزه زیر شکم و پرنده هدهد، به نظر برگرفته از اصول تطهیر زرتشتیان و هم چنین جنبه خاصیت درمانی گمیز شتر در بین مسلمانان سده های سوم و چهارم هجری قمری ساکن در شمال شرق ایران است.

نویسندگان

Nasrin Beik-Mohammadi

Archeology Ph.D. Student, Department of Archaeology, Faculty of Conservation and Restoration, Isfahan Art University, Isfahan, Iran.

Khalil-Ollah Beik-Mohammadi

PhD in Archaeology, Expert in Charge of Research and Education Office of Hamedan Province, Hamedan, Iran

Azar Sarmadijou

Ph.D. in Ancient Languages, Expert of Iranology Foundation, Hamadan Branch, Hamadan, Iran.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن بسطام، عبدالله، (۱۳۸۹). طب الائمه علیهم السلام. ترجمه احمد ...
  • ابن سینا، حسین بن عبدالله، (۱۳۹۰). قانون. ترجمه عبدالرحمن شرفکندی ...
  • ابن کثیر، اسماعیل بن عمر، (۱۴۱۷). تفسیر القرآن العظیم. گردآورنده: ...
  • اتینگهاوزن، ریچارد؛ و یارشاطر، احسان، (۱۳۷۹). اوج درخشان هنر ایران. ...
  • اصفهانی، راغب، (۱۳۷۷). مفردات الفاظ القرآن. تحقیق: ندیم مرعشلی، چاپ ...
  • آموزگار، ژاله، (۱۳۸۹). تاریخ اساطیر ایران. جلد ۱، تهران: انتشارات ...
  • آیت، هدا، (۱۳۹۵). «تاملی در خلقت شتر از دید قرآن ...
  • بخاری، محمدبن اسماعیل، (۱۴۲۰). صحیح بخاری. جلد ۴، بیروت: المکتبه ...
  • بری، مایکل، (۱۳۹۴). تفسیر مایکل بری بر هفت پیکر نظامی. ...
  • بلاذری، احمدبن یحیی، (۱۴۱۷ق.). جمل من انساب الاشرف. تصحیح: سهیل ...
  • بن جعفرا نرشخی، ابوبکر محمد، (۱۳۸۷). تاریخ بخارا. ترجمه ابونصراحمدبن ...
  • بهار، محمدتقی، (۱۳۸۹). مجمل التواریخ و القصص. به کوشش: محمد ...
  • بهار، مهرداد، (۱۳۷۵). پژوهشی در اساطیر ایران. چاپ اول، تهران: ...
  • بهار، مهرداد، (۱۳۹۰). اسطوره تا تاریخ. تهران: نشر چشمه.. ...
  • بویس، مری، (۱۳۸۲). زردشتیان باورها و آداب دینی آن ها. ...
  • پورداود، ابراهیم، (۱۳۴۷). یشت ها. جلد ۱، تهران: انتشارات دانشگاه ...
  • پورداود، ابراهیم، (۱۳۵۶). یسنا. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.. ...
  • پورداود، ابراهیم، (۱۳۷۷). یشت ها. جلد ۲، چاپ اول، تهران: ...
  • پورداود، ابراهیم، (۱۳۸۲). کهن ترین کتاب آسمانی در زمان ایران ...
  • پورداود، ابراهیم، (۱۳۸۶). فرهنگ ایران باستان. چاپ دوم، تهران: انتشارات ...
  • جیهانی، ابوالقاسم بن احمد، (۱۳۶۸). اشکال العالم. مقدمه و تعلیقات: ...
  • دادگی، فرنبغ، (۱۳۸۰). بندهش. گزارنده: مهرداد بهار، تهران: انتشارات توس.. ...
  • دریایی،محمد، (۱۳۹۱). معجزات غذایی و درمانی گوشت و شیر شتر. ...
  • دوستخواه، جلیل، (۱۳۷۰). اوستا. تهران: انتشارات مروارید.. ...
  • دینوری، ابن قتیبه، (۱۳۷۳). الخبارالطوال. مترجم: عبدالمنعم عامر، چاپ اول، ...
  • راجرز، ام، (۱۳۷۴). سفالگری در هنرهای ایران. ر. دبلیو. فریه، ...
  • رضی، هاشم، (۱۳۸۴). جشن های آب نوروز، سوابق تاریخی تا ...
  • سیوطی، جلال الدین، (۱۴۰۴). الدرالمنثور فی التفسیر الماثور. ج۶، قم: ...
  • شکورزاده، ابراهیم، (۱۳۶۳). عقاید و رسوم مردم خراسان. چاپ دوم، ...
  • شوالیه، ژان؛ و گرابران، آلن، (۱۳۸۴). فرهنگ نمادها. ترجمه و ...
  • شوالیه، ژان؛ و گرابران، آلن، (۱۳۸۷). فرهنگ نمادها. ترجمه و ...
  • صدر حاج حسین جوادی، احمد؛ طاهری، ابراهیم؛ فانی، کامران؛ و ...
  • صدیقی، غلامحسین، (۱۳۷۲). جنبش های ایرانیان در قرن های دوم ...
  • طباطبایی، سیدمحمدحسین (۱۳۷۸). تفسیر المیزان. ترجمه سید محمدباقر موسوی همدانی، ...
  • طبرسی، فضل بن حسن، (۱۳۷۷). تفسیر جوامع الجامع. تصحیح: ابوالقاسم ...
  • طبرسی، فضل بن حسن، (۱۳۶۰). مجمع البیان فی التفسیر القرآن. ...
  • طبری، محمدبن جریر، (۱۳۷۵). تاریخ طبری. ج ۱۴، ترجمه ابوالقاسم ...
  • طبری، محمدبن جریر، (۱۴۱۵). تفسیر طبری. بیروت: انتشارات دارالفکر.. ...
  • عسکری الموتی، حجت اله، (۱۳۹۵). «بازخوانی محتوایی نقوش سفال نیشابور ...
  • عفیفی، رحیم، (۱۳۷۴). اساطیر و فرهنگ ایران در نوشته های ...
  • فرای، ریچارد نلسون، (۱۳۶۸). میراث باستانی ایران. ترجمه مسعود رجب ...
  • فقیهی، علی اصغر، (۱۳۶۶). آل بویه و اوضاع زمان ایشان ...
  • کابلی، محمد؛ علی آبادیان، منصور؛ توحیدی فر، محمد؛ هاشمی، علیرضا؛ ...
  • کخ، هایدماری، (۱۳۸۵). از زبان داریوش. مترجم پرویز رجبی، چاپ ...
  • کریستین سن، آرتور امانوئل، (۱۳۵۱). ایران در زمان ساسانیان. ترجمه ...
  • کلینی، محمدبن یعقوب، (۱۳۹۰). فروع کافی. ترجمه محمدحسین رحیمیان، ج ...
  • الگود، سیریل، (۱۳۵۲). تاریخ پزشکی ایران. ترجمه محسن جاویدان، تهران: ...
  • مجلسی، محمدباقر، (۱۳۸۷). بحارانوار. ج ۵۹، چاپ چهارم : قم: ...
  • مختاری، بهار، (۱۳۹۰). اهمیت آیکنوگرافی در پژوهش های اسطوره شناخت. ...
  • مزداپو، کتایون، (۱۳۶۹). شایست ها و نشایست ها. چاپ اول، ...
  • مصاحب، غلامحسین، (۱۳۸۳). دایرهالمعارف فارسی. ج۴، تهران: انتشارات امیرکبیر.. ...
  • مصباح، بیتا؛ و شادرخ، سارا، (۱۴۰۰). «نمادشناسی نقش مایه شتر ...
  • مصطفوی، علی اصغر، (۱۳۷۷). «شتر». مجله مهر، شماره ۱۵: ۱-۵.. ...
  • معین، محمد، (۱۳۸۱). فرهنگ معین. ج اول، تهران: انتشارات آدنا.. ...
  • مکارم شیرازی، ناصر، (۱۳۷۴). تفسیر نمونه. ج ۹، چاپ سی ...
  • مکارم شیرازی، ناصر، (۱۳۸۱). تفسیر نمونه. ج ۲۶، چاپ ۲،، ...
  • مکارم شیرازی، ناصر، (۱۳۸۱). تفسیر نمونه. ج ۵، چاپ بیست ...
  • میبدی، رشیدالدین ابوالفضل، (۱۳۸۲). کشف الاسرار وعده الابرار. مترجم: علی ...
  • نمازعلیزاده، سهیلا؛ و موسوی لر، اشرف السادات، (۱۳۹۷). «تحلیل الگوهای ...
  • نوبهاری، حسن، (۱۳۹۱). گونه ها و نژادهای مختلف شتر. کرج: ...
  • هینلز، جان راسل، (۱۳۸۳). شناخت اساطیر ایران. ترجمه باجلان فرخی، ...
  • هینلز، جان، (۱۳۸۷). شناخت اساطیر ایران. ترجمه ژاله آموزگار و ...
  • یاحقی، محمدجعفر، (۱۳۸۶). فرهنگ اساطیر. تهران: انتشارات سروش.. ...
  • یعقوب بن ابراهیم، ابویوسف، (۱۳۹۹). الخراج. مقدمه، ترجمه و تعلیق: ...
  • Adams, L. S., (۲۰۱۰). The Methodologies of Art: An Introduction ...
  • Afifi, R., (۱۳۷۴). Iranian mythology and culture in Pahlavi's writings. ...
  • Altet, X. B., (۲۰۰۲). Introduction. www.pur-Editions.fr.. ...
  • Amozgar, Zh., (۱۳۸۹). History of Iranian Mythology. Vol ۱, Tehran: ...
  • Ayat, H., (۱۳۹۵). “A reflection on the creation of the ...
  • Bahar, M., (۱۳۷۵). A research in Iranian Mythology. First edition, ...
  • Bahar, M., (۱۳۸۹). Mojmal-al- Tavarikh&Qesas. By the efforts of Ramezani, ...
  • Bahar, M., (۱۳۹۰). Myth to History. Tehran. Cheshme Publications (in ...
  • Berry, M., (۱۳۹۴). Micheal Berry's commentary on the Haft peykar-e-Nezami. ...
  • Boruke, J., (۱۸۹۱). Scatalogic Rites of all nations. Washington: Kessinger ...
  • Boyce, M., (۲۰۰۳). “GOMES”. Encyclopaedia Iranica, Ehsan Yarshater (ed), New ...
  • Boys, M., (۱۳۸۲). Zoroastrians, their religious beliefs and customs. Translated ...
  • Bukhari, M., (۱۴۲۰). Sahih Bukhari. Vol ۴, Beirut: Maktab -e- ...
  • Bulliet, R. W., (۱۹۹۲). “Pottery style and social status in ...
  • Chevalier, J. & Grabran, A., (۱۳۸۴). “The culture of symbols”. ...
  • Christiansen, A., (۱۳۵۱). Iran during the Sassanid era. Translated by: ...
  • Dadegi, F., (۱۳۸۰). Bundahishn. Reporter: Mehrdad Bahar, Tehran: Toos Publications ...
  • Daneshvari, A., (۲۰۰۷). “Cup, Branch, Bird and Fish: An conographical ...
  • Daryaei, M., (۱۳۹۱). Food and healing miracles of camel meat ...
  • Dinvari, E., (۱۳۷۳). Akhbar-al-Tavil. Translated by: Amer, First edition, Qom: ...
  • Doostkhah, J., (۱۳۷۰). Avesta. Tehran: Morvarid Publications (in Persian).. ...
  • Elgoud, S., (۱۳۵۲). Medical history of Iran. Translated Javidan, Tehran: ...
  • Esfafani, R., (۱۳۷۷). Vocabulary of Quranic words. Nadim Marashi's research, ...
  • Ettinghausen, R. & Yarshater, E., (۱۳۹۷). The brilliant peak of ...
  • Ettinghausen, R., (۱۹۷۹). Bahram Gurs Hunting Feast or the Problem ...
  • Faghihi, A., (۱۳۶۶). Al Boyeh & the situation of their ...
  • Fehervari, G., (۲۰۰۰). Ceramics of the Islamic Worlds in the ...
  • Feray, R., (۱۳۶۸). Iran 's ancient heritage. Translated by: Rajan ...
  • Fitzherbert, T., (۱۹۸۳). “Themes and Images on the Animated Buff ...
  • Ghirshman, R., (۱۹۳۸-۱۹۳۹). Fouilles de Sialk, Pres de Kashan ۱۹۳۳, ...
  • Hinels, J., (۱۳۸۳). Knowledge of Iranian Mythology. Translated by: Bajelan ...
  • Hinels, J., (۱۳۸۷). Knowledge of Iranian Mythology. Translated by: Amozgar ...
  • Ibnebastam, A, ۱۳۸۹, Medicine of the Imams. Translated by Banpour, ...
  • Ibn-e-kathir, I., (۱۴۱۷). Tafsir-al-Quran al-Azeem. Compiled by: Mays, Vol ۴, ...
  • Ibn-e-Sina, H., (۱۳۹۰). Qanun. Translated by: Sharafkandi, vol ۲, ۱۲th ...
  • Jeyhani, A., (۱۳۶۸). Ashkal-al-Alam. Tehran: Beh Nahr Company (in Persian).. ...
  • Kaboli, M.; Tohidi, M. & Hashemi, A., (۱۳۹۵). Bird Atlas ...
  • Koch, H., (۱۳۸۵). From the language of Darius. Translated by: ...
  • Lane, A., (۱۹۴۸). Islamic Pottery from The Ninth to The ...
  • Lash, W. F., (۱۹۹۶). Iconography and Iconology. in: The Dictionary ...
  • Majlesi, M., (۱۳۸۷). Bahar-al-Anbar. Vol ۵۹, fourth edition, Qom: Dar ...
  • Makarem Shirazi, N., (۱۳۷۴). Tafsir -e- Nemoneh, Vol ۹. ۳۲nd ...
  • Makarem Shirazi, N., (۱۳۸۱). Tafsir-e- Nemoneh, Vol ۱۵. second edition, ...
  • Makarem Shirazi, N., (۱۳۸۱). Tafsir-e- Nemoneh. Vol ۵, ۲۸nd, Tehran: ...
  • Markwart, J., (۱۹۳۰). “Das erste Kapital derGatha Ustavati”. Jasna, ۴۳: ...
  • Mayrhofer, M., (۱۹۷۷). Zum Namengat des Avesta. Vienna. ...
  • Mazdapour, K., (۱۳۶۹). Deserving and unworthy. first edition, Tehran: Publications ...
  • Mesbah, B. & Shadrokh, S., (۱۴۰۰). “Camel symbology in Sassanid ...
  • Meybodi, R., (۱۳۸۹). Kashf-al-Asrar. Translated by: Hekmat, seventh edition. Tehran: ...
  • Moein, M., (۱۳۸۱). Farhang -e- Moein. Vol ۱, Tehran: Adana ...
  • Mokhtari, B., (۱۳۹۰). The importance of Iconography in studies of ...
  • Mosaheb, Gh., (۱۳۸۳). Persian encyclopaedia, Vol ۴, Tehran: Amirkabir Publications ...
  • Mostafavi, A., (۱۳۷۷). “Camel”. Majaleh-y- Mehr, ۱۵: ۱-۵(in Persian).. ...
  • Nobahari, H., (۱۳۹۱). Different species and breeds of camel. Karaj: ...
  • Pancaroglu, O., (۲۰۱۳). “Feassts of Nishapur: Cultural Resonances of Tenth-century ...
  • Panofsky, E., (۱۹۵۵). “Iconography and Iconology: An Introduction to the ...
  • Panofsky, E., (۱۹۸۰). Studien zur Ikonologie, Humanistische Themen in der ...
  • Pourdavod, E., (۱۳۴۷). Yashtha. Vol. ۱, Tehran: Tehran University Publications ...
  • Pourdavod, E., (۱۳۵۶). Yasnha. Tehran: Tehran University Publications (in Persian).. ...
  • Pourdavod, E., (۱۳۷۷). Yashtha. Vol ۲, First edition, Tehran: Asatir ...
  • Pourdavod, E., (۱۳۸۲). The oldest divine book in ancient Iran, ...
  • Pourdavod, E., (۱۳۸۶). Ancient Iranian culture. Second edition, Tehran: Asatir ...
  • Rajers, M., (۱۳۷۴). Pottery in the arts of Iran. Translated ...
  • Razi, H., (۱۳۸۴). Nowruz celebrations, historical records until today. Third ...
  • Samanian, S. & Bahmani, P., (۲۰۱۳). “Studying the Identity of ...
  • Samavaki, D., (۲۰۲۱). Les Céramiques Buff de Nishapur. L'etude iconographique ...
  • Schlerath, B., (۱۹۷۷). “Zarathustra in Awesta”. in: Festgabe deutscher Iranisten ...
  • Schmidt, H. P, (۱۹۸۰). “Review of Mayrahofer ۱۹۷۷ a and ...
  • Sedighi, Gh., (۱۳۷۲). Movements of Iranian in the second & ...
  • Shakorzadeh, E., (۱۳۶۳). Beliefs and customs of Khorasan people. Second ...
  • Tabari, M., (۱۳۷۵). Tarikh -e-Tabari. Vol ۱۴, Translated by: Payandeh, ...
  • Tabarsi, F., (۱۳۷۷). Tafsir-e- Javame-al-Jame'. Correction: Gorji. Third edition, Tehran: ...
  • Tabatabaee, M., (۱۳۷۸). Tafsir-al-Mizan. Translated by: Mosavi, Vol ۲۰, Tehran: ...
  • Watson, O., (۲۰۰۴). Ceramics from Islamic Lands. London, Thames & ...
  • Wilkinson, Ch. K., (۱۹۷۳). Nishapur: pottery of Early Islamic period. ...
  • Yaghob- ibn- Ebrahim, A., (۱۳۹۹). Al-kharja. Translated by: Rabbani Zadeh, ...
  • Yahaghi, M., (۱۳۸۶). The culture of mythology. Tehran: Soroush Publications ...
  • Zick, N. J., (۱۹۷۳). Iran und Turkestan Unterglasurdekor: Islamiche Keramik, ...
  • URL ۲. https://www.brooklynmuseum.org/ (accssed date, ۲۰۲۳/۱/۹). ...
  • URL ۳. http://www.ipernity.com/doc/laurieannie// (accssed date, ۲۰۲۳/۱/۹). ...
  • URL۱. https://upload.wikimedia.org// (accssed date, ۲۰۲۳/۱/۹). ...
  • URL۴. https://www.metmuseum.org/ (accssed date, ۲۰۲۳/۱/۹). ...
  • URL۵. https://mia.org.qa/en/about-us/collection// (accssed date, ۲۰۲۳/۱/۹ ...
  • نمایش کامل مراجع