متن پنهان در سمفونی مردگان: بازتاب کتاب اردبیل در گذرگاه تاریخ در رمان عباس معروفی
- سال انتشار: 1393
- محل انتشار: فصلنامه نقد ادبی، دوره: 7، شماره: 27
- کد COI اختصاصی: JR_LCQFN-7-27_007
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 352
نویسندگان
M.A. in Persian Language and literature, Ghiasodin Jamshid Kashani Institute of Higher Education
چکیده
اگر بخواهیم در جست و جوی متن یا متن هایی باشیم که رمان سمفونی مردگان (۱۳۶۸) براساس آن ها گسترش یافته است، بیتردید یکی از آن متن ها، کتاب اردبیل در گذرگاه تاریخ تالیف بابا صفری (۱۲۹۹- ۱۳۸۲) خواهد بود. این متن در سراسر سمفونی مردگان حضور چشم گیری دارد و به شیوه های گوناگون در تاروپود آن تنیده شده است؛ تا آنجا که گاه به جای صدای عباس معروفی، آوای بابا صفری را می شنویم. سمفونی مردگان یک رمان تاریخی نیست؛ اما ازنظر تاریخی، روی دادهای سال های ۱۳۱۳ تا ۱۳۵۵ را در اقلیم اردبیل به تصویر می کشد. در نگاه نخست، شاید اصلی ترین دلیلی که نویسنده را برانگیخته تا به سراغ اردبیل در گذرگاه تاریخ برود، عنوان «اردبیل» در این کتاب بوده است؛ اما فراتر از این جریان، نویسنده نه تنها برای بازسازی روی دادهای تاریخی از متنی تاریخی وام می گیرد، حتی در مواردی شخصیت هایی را خلق می کند که برابرسازی شده شخصیت هایی واقعی بوده اند. در این نوشتار، لحظه هایی را یادآور شده ایم که سمفونی مردگان براساس اثرپذیری مستقیم از کتاب اردبیل در گذرگاه تاریخ نوشته شده است.کلیدواژه ها
Ardabil darGozargah-e Tarikh, Symphony-e Mordegan, Baba Safari, Abbas Maroufi, influence studies, : اردبیل در گذرگاه تاریخ, سمفونی مردگان, بابا صفری, عباس معروفی, اثرپذیریاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.