CIVILICA We Respect the Science
(ناشر تخصصی کنفرانسهای کشور / شماره مجوز انتشارات از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی: ۸۹۷۱)

بررسی نشانه-معناشناسانه رابطه عنوان با اثر نقاشی (مطالعه موردی "تداوم خاطره" اثر سالوادور دالی و "جیغ" اثر ادوارد مونش)

عنوان مقاله: بررسی نشانه-معناشناسانه رابطه عنوان با اثر نقاشی (مطالعه موردی "تداوم خاطره" اثر سالوادور دالی و "جیغ" اثر ادوارد مونش)
شناسه ملی مقاله: JR_LCQFN-6-24_001
منتشر شده در در سال 1392
مشخصات نویسندگان مقاله:

حمیدرضا شعیری - دانشگاه تربیت مدرس
شبنم رادمنش - Islamic Azad University- central branch

خلاصه مقاله:
چکیده نقاشی عنوانگذاری شده در گذر از تصویر به "نامش" بعنوان لایه ای کلامی بسیاری از معناها و مفاهیم را منتقل می سازد. بر این اساس، عنوان نقش مهم و بسزایی در فهم مخاطبان و رمزگشایی تصویر ایفا کرده و تاثیر مسلم و قابل توجهی در برداشت ذهنی بیننده از اثر را داراست. نقاشی های نامگذاری شده نظام گفتمانی چندرسانه ای متشکل از دو نظام نشانه ای تصویری و کلامی هستند که در آن ها دو لایه تصویر و کلام در تعاملی ترکیبی، بینامتنی و معنادار با یکدیگر قرار گرفته و در این تعامل معناسازی و معنارسانی می کنند. بنابراین، بدیهی است که میان نقاشی ها و عناوینشان روابط گوناگونی برقرار می شود که این تعاملات معنادار هستند و نظام گفتمانی کلامی-دیداری اثر هنری، یعنی یک نقاشی عنوان دار، از طریق این روابط معنارسانی می کند. از سوی دیگر، این روابط یا اتصالات کاکردهای گوناگونی می یابند که بواسطه آن ها نظام گفتمانی ویژه اثر هنری تشکیل می شود. در همین راستا، برآنیم تا از گذر تحلیل گفتمانی دو نقاشی تحت عناوین "تداوم خاطره" و "جیغ" که به روشی نظری-کتابخانه ای گردآوری شده اند دو کارکرد از کارکردهای متنوع رابطه عنوان-تصویر در تولید نظام های گفتمانی یعنی کارکردهای پدیداری و حسی-ادراکی را مورد بررسی قرار دهیم. به منظور تحقق این بررسی از روش توصیفی- تحلیلی جهت پاسخ به سوالات و حل مسئله پژوهش استفاده می شود. در مجموع هدف از این تحقیق بررسی رابطه نقاشی ها و عناوینشان از دیدگاه نشانه-معناشناختی جهت بررسی کارکردهای پدیداری و حسی-ادراکی رابطه بین عنوان و تصویر می باشد.

کلمات کلیدی:
visual semiosis, Title, phenomenal function, sensational-perceptional function, discoursal and interdiscoursal system, نشانه-معناشناسی دیداری, عنوان نقاشی, کارکرد پدیداری, کارکرد حسی- ادراکی, نظام گفتمانی و بیناگفتمانی

صفحه اختصاصی مقاله و دریافت فایل کامل: https://civilica.com/doc/1836239/