عبیر غالب فاضل - شبکه الاعلام العراقی
وئام عبدالرزاق - شبکه الاعلام العراقی

فی دراستنا هذه سنتناول موضوع اشتقاق اسم المفعول فی اللغه السریانیه واللغه العربیه وعمل مقارنهوکیفیه اشتقاقهما فی اللغتیین الشقیقتین حیث یعد اسم المفعول من المواضیع المهمه والمشتقات الفعلیه التیل هاالدور فی بناء الجمله ا لسریانیه والعربیه حیث عمدا الی تعریف اسم المفعول من اللغتی ین السریانیه والعربیه ثمشرعا ببیان الکیفیه التی بها اشتقاق اسم المفعول من الفعل السریانی والفعل العربی ومن جمیع الافعالالصحیحه والمعتله السریانیه والعربیه معتمدیین تصنیف الافعال الصحیحه السریانیه (السالم، النونی و المهموزباقسامه والمضعف) والصحیح لعربی (السالم، المهموز، المضاعف) وکذلک الفعل المعتل بتصنیفاته (المثال،الاجوف،الناقص). وکیفیه اشتقاق اسم المفعول منه مبینین التشابه والاختلاف الحاصل بین اللغتیین منالاشتقاق معت مدیین علی الشخوص (المفرد المذکر والمفرد المونث وجموع ال ذکور وجمع الاناث) فی الاشتقاق ولمیقتصر بحثنا هذا اشتقاق اسم المفعول المجرد بل تضمن کذلک الفعل المزید وعلی نفس مفعول تقسیماتالفعول المذکوره. بعد ذلک خلصا الی النتائج التی خرجنا بها من دراستناهذه کما ختمنا بحثنا هذا بالمصادرالتی استخدمناها من البحث بدراسه ن ظریه ادعو الل ان اکون وفقت بها.

اسم المفعول، اللغه العربیه، دراسه مقارنه، اللغه السریانیه.