بررسی ساختار روایی دو روایت از داستان غنایی «یوسف و زلیخا»
- سال انتشار: 1388
- محل انتشار: پژوهشنامه ادب غنایی، دوره: 7، شماره: 13
- کد COI اختصاصی: JR_JLLR-7-13_005
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 59
نویسندگان
چکیده
داستان یوسف و زلیخا از جملهداستانهاییاست که در ادبیات فارسی بازنمودیگسترده داشته است. افزون بر تلمیحات و مضمونپردازیهای فراوانی که با توجه بهاشخاص و رویدادهای اینداستان در متون ادبی دیده میشود، روایت یادشده با شاخ و برگها و رنگآمیزیهای گوناگون، گاه به صورت منظومهای مستقل، به رشتهی نظم درآمده است. واکاوی این منظومهها نشان میدهد که با وجود یکسان بودن شخصیتها و رویدادهای اصلی، میان این روایتها، از دید ساختاری و از دید محتوا و درونمایه تفاوتهای چشمگیری وجود دارد. در این پژوهشتلاششده تا دو روایت از داستانیوسف و زلیخا، یکی منسوب به ابوالقاسم فردوسی و دیگری متعلق به نورالدین عبدالرحمان جامی، از نظر چارچوبروایی و ساختار با هم سنجیده و موارد اشتراک و اختلاف آنها از نظر گذرانده شود. از آنجا که منظومهی یوسف و زلیخای جامی حوادث زاید، واقعههای متناقض، تصادف و وقایع مبهم کمتری را که از عوامل ضعف پیرنگ شمرده میشوند، دربر دارد، در مقایسه با منظومهی منسوب به فردوسی که بسامد عناصر یادشده در آن بیشتر است، از طرحی منسجمتر و سالمتر برخوردارست و علاقهی خواننده را برای دنبالکردن حوادث داستان تا پایان، بیشتر برمیانگیزد.کلیدواژه ها
منظومه ی یوسف و زلیخا, فردوسی, جامی, ساختار روایی, پی رنگاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.