ادبیات و سینما اقتباس از ادبیات در آثار ژان- پیر ملویل با بررسی تطبیقی سه اثر سکوت دریا، کودکان وحشتناک و لئون مورن، کشیش
- سال انتشار: 1402
- محل انتشار: اولین همایش بین المللی ادبیات، زبان شناسی و علوم انسانی
- کد COI اختصاصی: AZTCONF01_098
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 354
نویسندگان
مدرس و مترجم زبان فرانسه- پژوهشگر سینما
چکیده
پژوهش پیش رو از سه بخش کلی تشکیل شده است. با توجه به اینکه محوریت این پژوهش را اقتباس ادبی و بروز و ظهورادبیات و آثار ادبی در سینما شکل می دهد، در بخش اول یه تبیین مفاهیم اولیه اقتباس، تفاوت آن با الهام از یک اثر، انواعاقتباس و در نهایت اقتباس از ادبیات در سینما، تاریخچه و انواع آن می پردازد. در بخش دوم نظر به اینکه هدف این پژوهشبررسی نمود اقتباس از ادبیات در آثار فیلمساز فرانسوی، ژان- پیر ملویل و بالاخص سه اثر اولیه اقتباسی لو می باشد، به معرفی مختصر و اجمالی او، تاثیر پذیری اش از ادبیات، آثارش و در نهایت آثار اقتباسی اش از ادبیات می پردازیم. و در نهایت در بخشسوم و پایانی به بررسی سه اثر سکوت دریا، کودکان وحشتناک و لئون مورن کشیش می پردازیم. و در ابتدا به معرفی فیلم ورمان و ارائه یک شمای کلی از آن به عنوان فیلم و رمان و سپس ارایه مختصری از داستان و مقایسه آن با فیلم و در نهایتجمع بندی و نتیجه گیری از شیوه های اقتباس و شباهت ها و تفاوت های دو اثر می پردازیم.کلیدواژه ها
سینما، ادبیات، اقتباس ادبیمقالات مرتبط جدید
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.