سید آرمان حسینی آبباریکی - -
علیرضا شهرستانی

تاثیر قرآن کریم و حدیث در سروده­های شاعران کرد قابل توجه است؛ آن­ چنان­ که اشعار این شاعران، سرشار از الهامات قرآنی، احادیث قدسی و نبوی و نیز مفاهیم عمیق عرفانی است. سروده­های غلام­رضاخان ارکوازی- از شاعران نامی کرد در قرن سیزدهم هجری قمری- سرشار از مفاهیم قرآنی، حب اهل بیت (علیهم السلام) و نیز مضامین پربار عرفانی است. ارکوازی مانند برخی از شاعران،  نخواسته که تنها با زیور آیات و احادیث اشعار خویش را بیاراید، بلکه کلام الهی و سخنان گهربار ائمه (علیهم السلام) با ذهن و ضمیر او عجین شده است. از آن جایی که سروده­های شاعر، به عنوان یک ماخذ ارزنده در پژوهش­های شیعی و عرفانی، می­تواند حائز اهمیت باشد، بنابراین در این جستار سعی بر آن است تا به روش تحلیل عقلانی محتوا به اختصار درباره شاعر و زبان شعری او مطالبی ذکر شود، سپس ضمن بیان پیشینه تحقیق، تاثیر قرآن و حدیث در بخشی از سروده­های او بررسی شود. نتیجه اینکه شاعر به صورت­های گوناگون ازجمله اقتباس، ترجمه و برآیند­سازی از آیات و احادیث تلمیح به داستان پیامبران در سروده­های خود بهره برده است.

Gholam Reza Khan Arkavazi, Kurdish poetry, Quran, Hadith., غلام رضا خان ارکوازی, شعر کردی, قرآن, حدیث.