نقد فرمالیستی سروده «الام الحزینه» با تکیه بر الگوی زبانشناسی "جفری لیچ"

  • سال انتشار: 1401
  • محل انتشار: نهمین کنفرانس بین المللی زبان، ادبیات، تاریخ و تمدن
  • کد COI اختصاصی: ICLP09_026
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 332
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

مهوش حسن پور

دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

علی نجفی ایوکی

دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

امیرحسین رسول نیا

استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

چکیده

نقد فرمالیستی یکی از شاخه های مهم نقد ادبی است که صرفا بر متن ادبی تمرکز می نماید و از توجه به عوامل برونمتنی همچون عوامل سیاسی، اجتماعی، روانشناسی و . . . پرهیز میکند و با استفاده از دانش زبانشناسی، متن ادبی رامورد کنکاش و ارزیابی قرار میدهد. پژوهش حاضر به شیوه توصیفی – تحلیلی و آماری بر آن است تا با تکیه بر الگویزبانشناسی "جفری لیچ" که بر برجسته سازی تاکید دارد، به نقد فرمالیستی سروده «الام الحزینه» از شاعر صاحب نام، "خلیل حاوی" (۱۹۸۲ - ۱۹۱۹) بپردازد. از مهمترین دستاوردهای جستار پیشرو این است که شاعر با کاربرد توازن،تکرار آزاد و هنجارگریزی سعی داشته کلام خود را برجسته سازد و از روزمرگی برهاند. دیگر این که از بین انواعتوازن، توازن آوایی و از بین انواع هنجارگریزی، هنجارگریزی معنایی بیشترین بسامد را در این سروده داشته اند. شاعربا استفاده از هنرسازه هایی همچون استعاره، تشبیه، نماد، فراخوانی و بینامتنی کوشیدهاند زبان شعری خود را تشخصدهند. از دیگر نتایج این جستار این است که سه هنجارگریزی سبکی، زمانی و گویشی در سروده به کار نرفته است.

کلیدواژه ها

خلیل حاوی، «الام الحزینه»، نقد فرمالیستی، برجسته سازی، قاعده افزایی، هنجارگریزی، لیچ

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.