تاثیر قرآن و حدیث برکلیات دیوان وحشی بافقی

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 138

فایل این مقاله در 12 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HUMIT-8-26_007

تاریخ نمایه سازی: 26 آذر 1401

چکیده مقاله:

کمال الدین وحشی بافقی از شاعران بنام و کم نظیر سده دهم در عصر صفویه است که تا حد زیادی در سرودن اشعار خود متاثر از آیات قرآن و احادیث ائمه معصومین «سلام الله علیهم اجمعین» بوده است.عنوان رساله حاضر تاثیر قرآن و حدیث بر دیوان وحشی بافقی است که به بررسی و چگونگی اثرپذیری شاعر از قرآن و حدیث پرداخته است. در ادامه به بررسی ابیات و اشعاری که در آنها شاعر از قرآن و حدیث و روایت های اسلامی متاثر بوده است، پرداخته و ابتدا کلیه ابیاتی را که به نظر پژوهنده از قرآن و حدیث و روایت های اسلامی تاثیر پذیرفته استخراج نموده با آیات قرآن و احادیث مطابقت داده شده است. در تقسیم بندی انواع تاثیر قرآن و حدیث بر ادب فارسی با توجه به دیدگاه های مختلف کلیه ابیات استخراج شده در شش بخش «اقتباس»، «الهامی- بنیادی»، «برآیندسازی»، «تلمیح»، «ترجمه» و «وام گیری» دسته بندی شده، که در مجموع می توان گفت که تلمیحات بیشترین سهم را در این تحقیق به خود اختصاص داده است. اشاره به داستان های قرآنی و روایات اسلامی که بخش قابل توجهی از دیوان شاعر را تشکیل داده و در بیت های مختلف شاعر از آنها بهره جسته است، بخش دیگری از کار را تشکیل داده است.شاعر در بخش غزلیات و قصاید و قطعات نسبت به مثنوی ها از قرآن و حدیث تاثیر کمتری گرفته، اما در مثنوی های سه گانه «خلد برین»، « ناظر و منظور» و « فرهاد و شیرین» بیشترین تاثیر را شاعر از قرآن و حدیث گرفته است، بنابران حجم وسیعی از ابیات استخراج شده مربوط به این مثنوی هاست.

نویسندگان

زهرا نورمحمدی نجف آبادی

معاون پرورشی- آموزش و پرورش اصفهان-نجف آباد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن مجید. ...
  • تمیمی، محمد (۱۳۶۶). غررالحکم و دررالکلم؛ قم: دفتر تبلیغات اسلامی ...
  • دشتی، محمد (۱۳۷۴)، مجموعه آشنایی با نهج البلاغه: فرهنگ معارف ...
  • شهیدی، سیدجعفر (۱۳۷۹). نهج البلاغه؛ تهران: چاپ انتشارات و آموزش ...
  • فخر رازی (۱۳۸۱). تفسیر کبیر: مفاتیح الغیب؛ مترجم: علی اصغرحلبی، ...
  • فروزان فر، بدیع الزمان (۱۳۶۲). مآخذ قصص و تمثیلات مثنوی؛ ...
  • قمی، شیخ عباس (۱۳۷۵). مفاتیح الجنان، تهران: چاپخانه فرهنگ.. ...
  • مجلسی، محمد باقر (۱۳۰۸). مهدی موعود؛ ترجمه علی دوانی.. ...
  • مجلسی، محمد باقر (۱۳۸۴). حیاه القلوب؛ تهران: انتشارات دانشگاه تهران.. ...
  • مجلسی، محمد باقر (۱۳۸۰). بحارالانوار؛ قم: انتشارات مسجد جمکران.. ...
  • وحشی بافقی، کمال الدین (۱۳۸۰)، دیوان وحشی بافقی؛ تصحیح حسین ...
  • نمایش کامل مراجع