کاربرد استعاره های مفهومی به عنوان یک راه حل شناختی برای چالش نگارش در زبان انگلیسی: تاثیر آموزش بر نگرش نوشتاری و خودکارآمدی نوشتاری زبان آموزان

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 266

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JFLR-12-3_001

تاریخ نمایه سازی: 30 آبان 1401

چکیده مقاله:

با تکیه بر نظریه استعاره مفهومی (لیکاف و جانسون،۲۰۰۳ ) در چارچوب نظری مدل شناختی (فلاور و هیس، ۱۹۸۰)، محققان تلاش کردند تا از طریق خلق کنش متقابل بین سیستم ادراکی نگارنده و تجارب طبیعی که سازه های اصلی بدنه ی متن را تشکیل می دهند تمایلات عاطفی زبان آموزان نسبت به نگارش به زبان انگلیسی را بهبود بخشند. بدین منظور، ۱۲۰ دانشجوی دختر و پسر کارشناسی زبان انگلیسی از مرکز زبان های خارجی دانشگاه آزاد اسلامی کرج داوطلبانه در این پژوهش شرکت کردند. داوطلبان سپس به طور تصادفی به دو گروه برابر زن و مرد تقسیم شدند .گروه آزمایشی از آموزش رویکرد شناختی و گروه کنترل از آموزش رویکرد سنتی بهره مند شدند.با استفاده از مدل آماری تحلیل کواواریانس دوطرفه ، محققان نتایج پس آزمون هردو گروه را مورد ارزیابی قرار دادند. تجزیه و تحلیل حاکی از یک تغییر معنادار در نمرات پس آزمون نگرش نوشتاری و خودکارآمدی نگارش در گروه شناختی بود. یافته های پژوهش حاضر به لحاظ عملی و نظری برای معلمان نگارش زبان انگلیسی از اهمیت ویژه ای برخوردارمی باشد. معلمان می توانند استعاره های مفهومی را به عنوان یک استراتژی شناختی به منظور بهبود تمایلات عاطفی زبان آموزان که موفقیت آنان را در نگارش تحت الشعاع قرار داده است را در برنامه های آموزشی خود قرار دهند.

نویسندگان

رجب اسفندیاری

دانشیار آموزش زبان انگلیسی، گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

قاسم وادی پور

استاد مدعو آموزش زبان انگلیسی در گروه مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

محمد باقر شعبانی

استادیار آموزش زبان انگلیسی، گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Afrashi, A., & Vadipoor, G. (۲۰۱۱). A cognitive approach to ...
  • Al Asmari, A. (۲۰۱۳). Investigation of writing strategies, writing apprehension, ...
  • Bandura, A. (۱۹۹۷). Self-efficacy: The exercise of control. FreemanBerry, S. ...
  • Bong, M. (۲۰۰۶). Asking the right question: How confident are ...
  • Borko, H., Liston, D., & Whitcomb, J. A. (۲۰۰۷). Apples ...
  • Crossley, S. A., Muldner, K., & McNamara, D. S. (۲۰۱۶). ...
  • Denise, Y., Neilane, L., & Bridget, A. (۲۰۱۳). IELTS preparation ...
  • Dornyei, Z. (۲۰۰۵). The psychology of the language learner: Individual ...
  • Dorothy, E. Z., & Lisa, A. R. (۲۰۰۵). Academic writing ...
  • Erkan, D. Y., & Saban, A. I. (۲۰۱۱). Writing performance ...
  • Fatemi, A. H. & Vahidnia, F. (۲۰۱۳). An Investigation into ...
  • Flower, L., & Hayes, J. (۱۹۸۰). The cognition of discovery: ...
  • Flower, L. & Hayes, J. (۱۹۸۱). A cognitive process theory ...
  • George, D., & Mallery, M. (۲۰۱۰). SPSS for windows step ...
  • Getie, A. S. (۲۰۲۰) Factors affecting the attitudes of students ...
  • Graham S., Berninger V. & Fan W., (۲۰۰۷), The structural ...
  • Graham, S., & Harris, K. R. (۲۰۰۹). Evidence-based writing practices: ...
  • Haider, G. (۲۰۱۲). An insight into difficulties faced by Pakistani ...
  • Harmer, J. (۲۰۰۶a). How to teach English (۱۵th ed.). Longman ...
  • Hashemian, M. & Fadaei, B. (۲۰۱۲). L۲ learners’ strategy preference ...
  • Hashemian, M., & Heidari, A. (۲۰۱۳). The Relationship between L۲ ...
  • Hayes, J. R. (۲۰۰۶). New directions in writing theory. In ...
  • Hisken, L. J. (۲۰۱۱). The correlation between self-esteem and student ...
  • Hyland, K. (۲۰۰۳). Second language writing. Cambridge University Press ...
  • Ismail, N., Elias, S., Albakri, I. S. M. A., Perumal, ...
  • Kellogg, R.T. (۲۰۰۸). Training writing skills: A cognitive developmental perspective. ...
  • Khojasteh, L., Shokrpour, N., & Afrasiabi, M. (۲۰۱۶). The relationship ...
  • Kovecses, Z. (۲۰۱۰). Metaphor (۲nd). Oxford: Oxford University Press ...
  • Kovecses, Z. (۲۰۰۲). Metaphor: A practical introduction. Oxford University Press ...
  • Lakoff, G., & Johnson, M. (۲۰۰۳). Metaphors we live by. ...
  • Lakoff, G., & Johnson, M. (۱۹۸۰). Metaphor we live by. ...
  • Lestari, S. & Sony, S. (۲۰۱۶). EFL Indonesian students’ attitude ...
  • Lazar, G. (۲۰۰۳). Meaning and metaphors: Activities to practice figurative ...
  • Lee, S. (۲۰۰۵). Facilitating and inhibiting factors in English as ...
  • Liem, A. D., Lau, S., & Nie, Y. (۲۰۰۸). The ...
  • McClintock, D. and Ison, R. (۲۰۰۴). Conceptual metaphors: A review ...
  • Negari, G. M. (۲۰۱۱). A Study on strategy instruction and ...
  • Niemivirta, M., & Tapola, A. (۲۰۰۷). Self-efficacy, interest, and task ...
  • Ovshieva, N. (۲۰۱۹). On literary creativity in the discourse dimension. ...
  • Pajares, F., Johnson, M., & Usher, E. (۲۰۰۷). Sources of ...
  • Paker, T., & Erarslan, A. (۲۰۱۵). Attitudes of the preparatory ...
  • Pamuji, A. (۲۰۱۵). The correlation among attitude, reading comprehension, and ...
  • Piazza, C. L., & Siebert, C. F. (۲۰۰۸). Development and ...
  • Podsen, I. J. (۱۹۹۷). Written expression: The principal’s survival guide. ...
  • Prickel, D. O. (۱۹۹۴). The development and validation of a ...
  • Schaffner, CH. (۲۰۰۴). Metaphor and translation. Some implications of a ...
  • Shakoori, M., Kadivar, P., & Sarami, R. (۲۰۱۷). The effect ...
  • Snodgrass, A., & Coyne, R. (۱۹۹۱). Models, metaphors and the ...
  • Setyowati, L. & Sukmawan, S. (۲۰۱۶). EFL Indonesian students’ attitude ...
  • Urbaniak, G. C., & Plous, S. (۲۰۱۳). Research randomizer (Version ...
  • Yang, C. (۲۰۱۳). How Chinese beginning writers learn English writing: ...
  • نمایش کامل مراجع