گردآوری و تحلیل واژگان گویش بلوچی بمپور از نظر ساخت و معنای قاموسی

بمپوری، گویش بلوچی رایج در شهرستان تاریخی بمپور و استان سیستان و بلوچستان است که بر اساس جدیدترین تقسیم بندی ها ، درگروه گویش های جنوبی این زبان قرار می گیرد. با توجه به اینکه زبان بلوچی از کهن ترین زبان های ایرانی محسوب می شود و درتاثیرپذیری از زبان فارسی معیار تا حد زیادی محافظه کار بوده، بسیاری از گویش های آن، ازجمله بمپوری برخی از ویژگی های زبان هایکهنتر ایرانی را در خود حفظ کرده اند .در این پژوهش به گردآوری و تحلیل واژگان گویش بلوچی بمپور ازنظر ساخت واژه و معنایقاموسی آنها پرداخته شده است و کمتر به لایه های دیگر زبان مانند صوت ٬ نحو و کاربرد گزارش شده است. در مرحله نخست واژگانگردآوری شده بر اساس ملاک های زبانشناختی واژه ها و ازنظر ساخت واژه ها موردبررسی قرارگرفته است و در مرحله دوم که معنای قاموسیهست تلاش شده که تعریف روشنی از مفهوم واژه های گردآوری شده ارائه می شود. بمپور از توابع شهرستان ایرانشهر در استان سیستان وبلوچستان و در سیصد و هفتادوپنج کیلومتری مرکز استان قرار دارد. این گویش از گویش های ایرانی شمال غربی است که تابه حالموردمطالعه گویش شناسان قرار نگرفته است. این گویش از مجموعه گویش های زبان بلوچی است. سعی بیشتر گویش شناسان بر اینبوده است تا گویش های نواحی شهری و بزرگ مجموعه گویش های بلوچی را توصیف کنند و کمتر گویش شناسی به توصیف گویش هاینواحی روستایی و کوچکتر پرداخته است. نگارنده بر این باور است که بین همه گویش های مجموعه گویش های بلوچی می توان تفاوت هاییهرچند اندک پیدا کرد و این تفاوت ها در اغلب موارد در زمره آوایی و واژگانی است.

کلیدواژه ها:

واژگان ، زبان بلوچی ، گویش بمپوری ، ساخت واژگان ، معنای قاموسی